1
00:00:27,486 --> 00:00:29,784
<i>Haydi bu saçmalığı ortadan kaldıralım.</i>

2
00:00:30,614 --> 00:00:33,117
<i>Biliyorsun, doktor
şimdi bana bu boku reçete ediyor.</i>

3
00:00:33,283 --> 00:00:36,537
<i>Yeni Hat sunar.</i>

4
00:00:36,703 --> 00:00:39,172
<i>- Gerçek bir zenci filmi. Heh.
- Evet.</i>

5
00:00:39,331 --> 00:00:41,208
<i>Ben de-- Heh.</i>

6
00:00:41,375 --> 00:00:44,675
<i>Şu anda bir zürafanın kıçı kadar yüksekteyim.
Ah.</i>

7
00:00:44,836 --> 00:00:45,883
<i>Şu anda</i>.

8
00:00:46,046 --> 00:00:47,548
<i>Cube Vision Productions.</i>

9
00:00:47,714 --> 00:00:49,967
<i>- Bu iş çığırından çıkacak.
- Evet, evet.</i>

10
00:00:50,133 --> 00:00:51,635
<i>Al, sigara iç.</i>

11
00:00:51,802 --> 00:00:54,146
<i>Burnunu şişir, zenci.</i>

12
00:00:54,555 --> 00:01:00,107
<i>"Gelecek Cuma." Bu bok işin içinde.
Bu, bu sefer tamamlandı.</i>

13
00:01:00,269 --> 00:01:03,443
- Evet <i>dostum.</i>
- Evet.

14
00:01:03,605 --> 00:01:05,653
<i><i>Aldım</i> bir <i>bong, nfgga</i>
<i>ya da yapabileceğimiz bir şey... f?</i>

15
00:01:05,816 --> 00:01:08,114
<i>Çünkü bu bok canımı sıkıyor.</i>

16
00:01:08,277 --> 00:01:09,699
<i>"Ice Cube tarafından yazılmıştır."</i>

17
00:01:09,861 --> 00:01:12,330
<i>- O zencinin hapiste olduğunu sanıyordum.
- Ben de.</i>

18
00:01:12,614 --> 00:01:14,457
<i>Ben de bu orospu çocuğunun yazılmasına yardım ettim.</i>

19
00:01:15,909 --> 00:01:17,911
<i>Hepsi yaptı. Heh.</i>

20
00:01:18,495 --> 00:01:20,122
<i>Ooh, dumana bak.</i>

21
00:01:20,289 --> 00:01:22,041
<i>"Yönetmen Steve Carr."</i>

22
00:01:22,207 --> 00:01:24,335
<i>Ah, hey, o orospu çocuğu
bana biraz para borçlusun.</i>

23
00:01:24,501 --> 00:01:26,219
<i>- Hey dostum, şu adam...
- Şşşt. Şşşt.</i>

24
00:01:26,378 --> 00:01:28,972
<i>Bu zenci
Bu parayı bana borçlusun dostum.</i>

25
00:01:32,634 --> 00:01:36,184
<i>Filmlerde yendiğinde 
mahallenin zorbasını ayağa kaldırın...</i>

26
00:01:36,346 --> 00:01:39,270
<i>yaşaman gerekiyordu 
sonsuza dek mutlu.</i>

27
00:01:39,433 --> 00:01:43,813
<i>Ama benim mahallemde,
İşte tüm dram o zaman başlıyor.</i>

28
00:01:43,979 --> 00:01:46,653
<i>Asla unutamayacağım bir Cuma günüydü.</i>

29
00:01:46,857 --> 00:01:49,201
<i>İlk defa kafayı buldum.</i>

30
00:01:49,359 --> 00:01:51,282
<i>İlk defa vuruldum.</i>

31
00:01:51,820 --> 00:01:54,915
<i>Ve sonunda Debo'nun kıçını tekmeledim
ilk kez.</i>

32
00:01:55,073 --> 00:01:57,792
<i>Debo sonunda hapse girdi
yaklaşık 4 yıldır.</i>

33
00:01:59,328 --> 00:02:01,501
<i>Biraz kazandın. Biraz kaybedersiniz.</i>

34
00:02:01,705 --> 00:02:03,082
Ama yaşıyorsun.

35
00:02:03,248 --> 00:02:05,000
Başka bir gün savaşmak için yaşarsın.

36
00:02:05,167 --> 00:02:07,010
<i>Söylentiler var
mahallenin etrafında dolaşıyor...</i>

37
00:02:07,169 --> 00:02:10,264
<i>...Debo'nun öyle olması gerektiğini söylüyor
önümüzdeki Cuma yola çıkacak.</i>

38
00:02:10,422 --> 00:02:14,143
<i>Ve dışarı çıktığında,
gelip beni görmesi gerekiyordu.</i>

39
00:02:14,676 --> 00:02:18,522
<i>Ve bugün önümüzdeki Cuma,
ve hala bir işim yok.</i>

40
00:02:18,722 --> 00:02:19,939
Haydi! Hadi!

41
00:02:25,646 --> 00:02:27,023
Hadi!

42
00:02:34,571 --> 00:02:37,916
<i>Şimdi, babam öğrenir öğrenmez
Debo dışarı çıkıyordu...</i>

43
00:02:38,075 --> 00:02:40,749
<i>...amcamın yanına taşınmamı istedi
ve küçük kuzen...</i>

44
00:02:40,911 --> 00:02:44,882
<i>...Rancho Cucamonga'da
ortalık sakinleşene kadar...</i>

45
00:02:45,040 --> 00:02:48,715
<i>...ya da Debo hapse geri döndü,
hangisi önce gelirse.</i>

46
00:02:57,427 --> 00:03:01,557
Craig! Kıçınızın üstünden ve ayaklarınızın üstünde.
Eti yenmenin zamanı değil.

47
00:03:02,099 --> 00:03:03,817
Elbette.

48
00:03:03,975 --> 00:03:07,570
35-45 dakika sonra dışarıda olacağım.

49
00:03:08,438 --> 00:03:10,156
Kör olma, evlat!

50
00:03:10,315 --> 00:03:12,067
Acele etmek. Şimdi bu Cuma.

51
00:03:12,234 --> 00:03:13,406
Otoyola çıkmamız lazım.

52
00:03:15,779 --> 00:03:18,623
<i>Kendimi buradaki en büyük serseri gibi hissettim.</i>

53
00:03:18,782 --> 00:03:23,253
<i>Debo'nun kıçını kırbaçladım.
Hareket eden o olmalı.</i>

54
00:03:44,933 --> 00:03:47,231
- Nereye gideceğim?
-Punk, yürüyorsun!

55
00:03:47,394 --> 00:03:48,441
Ama yoruldum dostum.

56
00:03:53,900 --> 00:03:56,323
Hadi, hadi, hadi.

57
00:04:08,081 --> 00:04:09,253
Craig! Craig!

58
00:04:09,583 --> 00:04:12,177
Gelecek misin?
O trafiğe çarpmak istemiyorum.

59
00:04:12,335 --> 00:04:14,884
Yeterli zamanın vardı
kendini toparlamak için.

60
00:04:15,130 --> 00:04:17,224
Buna inanmıyorum.

61
00:04:17,382 --> 00:04:20,477
O dik kafalı çocuğa söyledim
hortumu bir kenara koyup çimleri kesmek.

62
00:04:20,635 --> 00:04:23,388
Şu çimenlere bak.
Stanley'nin çimleri güzel görünüyor.

63
00:04:23,555 --> 00:04:27,776
Bayan Johnson'ın çimleri güzel görünüyor. Ama bak
çimenlerimde. Hayır. Şu çimenlere bak.

64
00:04:27,934 --> 00:04:31,814
Oğlum, o çocuk evimden çıktığında,
Numaramı değiştireceğim.

65
00:04:31,980 --> 00:04:36,451
Craig! Craig! Hadi çık o evden!

66
00:04:36,610 --> 00:04:38,078
Ah, kahretsin. Ah!

67
00:04:40,363 --> 00:04:43,162
Ah. Afiyet olsun. Ne--?

68
00:04:43,325 --> 00:04:45,168
Burada neler oluyor?

69
00:04:46,787 --> 00:04:48,209
Adam.

70
00:04:52,959 --> 00:04:55,007
O zinciri kırmak için o tuğlayı kullan.

71
00:04:56,379 --> 00:04:59,474
Aynı tuğla olduğunu düşünüyorsun
Craig kıçına mı vurdu?

72
00:04:59,633 --> 00:05:02,386
Defol buradan, seni aptal it!

73
00:05:08,934 --> 00:05:11,028
Craig! Craig!

74
00:05:12,103 --> 00:05:14,982
- İşte geliyorum.
-Kıçını getirir misin?

75
00:05:17,400 --> 00:05:20,324
Hadi dostum. Beni denemeye zorladın
zinciri tuğlayla kırmak mı?

76
00:05:20,487 --> 00:05:23,081
Dostum, hadi gidip biraz am yiyelim, Debo.
Lanet olsun!

77
00:05:23,240 --> 00:05:25,413
- Lanet olsun dostum.
-Kapa çeneni aptal!

78
00:05:25,575 --> 00:05:28,954
halletmem gereken bazı yarım kalmış işler var
ve senin kıçın da bekleyecek.

79
00:05:29,621 --> 00:05:30,964
Tanrım, sorun ne?

80
00:05:31,122 --> 00:05:33,591
Çamura düştüm ve hepsi senin suçun.

81
00:05:33,750 --> 00:05:35,752
- Nasıl benim hatam?
-Bütün gününü alıyorsun.

82
00:05:35,919 --> 00:05:38,297
Sana o hortumu kaldırmanı söylemiştim.
ve şu çimenlerin dışında.

83
00:05:38,463 --> 00:05:41,888
Seni kafanın üstüne düşürmedim
sen çocuktun. Senin derdin ne?

84
00:05:42,050 --> 00:05:45,179
Belki büyükannen yapmıştır.
75 yazını hatırlıyorum...

85
00:05:45,345 --> 00:05:47,848
<i>Ayrılmak istemedim
hiç mahallede değil.</i>

86
00:05:48,014 --> 00:05:50,392
<i>Özellikle de ev arkadaşım Smokey.</i>

87
00:05:50,559 --> 00:05:52,732
<i>Ama geçen ay rehabilitasyona gitti.</i>

88
00:05:52,894 --> 00:05:55,943
<i>Ve sigara içme şekli,
ne zaman çıkacağını söylemiyorum.</i>

89
00:05:56,106 --> 00:05:57,733
<i>Onu kesinlikle özleyeceğim.</i>

90
00:05:57,941 --> 00:05:59,238
- Senden nefret ediyorum dostum.
-Hey, selam.

91
00:06:00,610 --> 00:06:02,829
İşte o köpek kamyonu geliyor. Çeneni kapat.

92
00:06:02,988 --> 00:06:05,491
Siyaha dönüşmek üzereyiz.

93
00:06:09,619 --> 00:06:12,168
'Hey, dur!
-Ah!

94
00:06:12,372 --> 00:06:15,251
O serseri kıçını arabadan çıkar Craig!
Bu rövanş maçı!

95
00:06:15,417 --> 00:06:16,509
Evet oğlum, rövanş maçı.

96
00:06:16,668 --> 00:06:20,172
Sanırım benim büyüğümü yenmene izin vereceğim
Kardeşim böyle ve bundan kurtulabilir misin?

97
00:06:20,338 --> 00:06:22,261
Yumrukla!

98
00:06:22,424 --> 00:06:24,597
Ah, şimdi kıçını yakaladım. Hı-hı.

99
00:06:24,759 --> 00:06:26,602
Debo! Yardım!

100
00:06:29,431 --> 00:06:31,650
Sahte kıçlı Suge Knight!

101
00:06:33,143 --> 00:06:34,190
lastik
Debo mu?

102
00:06:34,352 --> 00:06:36,855
Seni bulacağım!
Ayağımı kıçına sokacağım!

103
00:06:37,022 --> 00:06:39,491
- Uyanmak!
- Hah! Lanet etmek.

104
00:06:39,649 --> 00:06:43,244
Artık seninle tekme atmayacağım.
Annemin evine gidiyorum dostum.

105
00:06:43,403 --> 00:06:44,575
HAYIR! HAYIR!

106
00:06:44,738 --> 00:06:47,742
Bunu gördün mü? Onlar zenciler
tıpkı bazı vahşi pitbull köpekleri gibi.

107
00:06:48,325 --> 00:06:52,375
Bu yüzden Elroy amcanın yanına taşınıyorsun
ve kuzenin Day-Day en iyi şey.

108
00:06:52,537 --> 00:06:55,165
Kız kardeşin taşındı.
Senin de taşınma zamanın geldi.

109
00:06:55,332 --> 00:06:58,882
Annenle benim yürüme vaktimiz geldi
Eğer istersek evin etrafında çıplak dolaşabiliriz.

110
00:06:59,044 --> 00:07:01,638
Ne? Hepiniz deniyorsunuz
evde çıplak dolaşmak mı?

111
00:07:01,838 --> 00:07:03,465
Evet öyleyiz.

112
00:07:03,632 --> 00:07:06,431
Heh, bu gece yapacağız
işten çıktığımda.

113
00:07:06,593 --> 00:07:10,393
Anneni çıplak görmek için sabırsızlanıyorum.
O büyük eski ganimet etrafta zıplıyor.

114
00:07:10,555 --> 00:07:11,852
Bum, bum, bum.

115
00:07:12,015 --> 00:07:14,939
Yüksek topuklu ayakkabılar giy dostum.
o tüylü halının üzerinde yürümek...

116
00:07:15,101 --> 00:07:16,853
...bana kucak dansı yaptırıyor oğlum.

117
00:07:17,020 --> 00:07:18,442
Ve Johnson'ım sallanıyor.

118
00:07:18,605 --> 00:07:21,950
- Babacığım!
-Top bir tarafa, Johnson diğer tarafa gidiyor.

119
00:07:22,108 --> 00:07:24,702
- Ball-Johnson dansı.
-Babacığım! Babacığım!

120
00:07:24,861 --> 00:07:25,987
Bunu duymak istemiyorum.

121
00:07:28,865 --> 00:07:30,538
Bu koku da ne?

122
00:07:32,035 --> 00:07:34,538
Bu senin üst dudağın olmalı, evlat.
Hiçbir koku almıyorum.

123
00:07:34,704 --> 00:07:36,001
Evet.

124
00:07:36,164 --> 00:07:38,007
Nasıl kokuyor?

125
00:07:38,333 --> 00:07:40,506
Sanki çamura düşmemişsin gibi kokuyor.

126
00:07:42,087 --> 00:07:43,886
Bu spreyi kullan evlat.
Tek yapman gereken bu.

127
00:07:43,912 --> 00:07:45,241
Elimde olan bu
bu şeyler için.

128
00:07:46,591 --> 00:07:48,389
Durun, çok fazla!
Bu pencerenin nesi var?

129
00:07:48,551 --> 00:07:50,895
O pencere aşağıya inmez evlat.
Düzeltmem gerektiğini bana hatırlat.

130
00:07:51,054 --> 00:07:52,806
Ah, kahretsin.

131
00:08:17,330 --> 00:08:20,425
Güzel mahalle, değil mi?
- sorun değil.

132
00:08:21,001 --> 00:08:22,878
Sahte Brady Bunch.

133
00:08:23,044 --> 00:08:25,585
On sekiz yaşında oğlum, 18
Yıllardır kovalıyorum

134
00:08:25,611 --> 00:08:27,700
iğrenç, pis kokulu,
kirli, pis köpekler.

135
00:08:27,841 --> 00:08:30,060
- Hmm.
-Dünyadaki bütün köpekler tarafından ısırıldım...

136
00:08:30,218 --> 00:08:34,223
...pit bull, boksörler, collie'ler,
Göz köpeklerini görmek.

137
00:08:34,389 --> 00:08:36,938
- Peki ya bir Chihuahua?
-İki kere!

138
00:08:37,392 --> 00:08:40,236
Bir de ağabeyim Elroy var.

139
00:08:40,395 --> 00:08:44,741
Herkes Elroy'u sever, tembel bir hiç!

140
00:08:44,899 --> 00:08:47,243
Lotoya bas. Bunu anlayamıyorum.

141
00:08:47,402 --> 00:08:49,120
Hmm.

142
00:08:50,530 --> 00:08:54,376
- Elbette. Geliyor musun?
-Ah, hayır, oraya girmeyeceğim.

143
00:08:54,534 --> 00:08:57,287
Elroy'un yüzünü görmek istemiyorum
ya da onun pis kokulu nefesini koklayın.

144
00:08:57,454 --> 00:08:59,752
Craig, her şey farklı olacak
burada yaşamak.

145
00:08:59,956 --> 00:09:03,085
Amcanızın ya da kuzeninizin
seni herhangi bir pisliğin içine sokmak.

146
00:09:03,251 --> 00:09:04,753
Baba, artık büyüdüm.

147
00:09:04,919 --> 00:09:06,387
Kimse başımı belaya sokamaz.

148
00:09:06,546 --> 00:09:07,968
Bunu söylediğine sevindim evlat.

149
00:09:08,131 --> 00:09:10,884
Büyüdüğünden beri,
Kara kıçını eve geri getirme.

150
00:09:17,766 --> 00:09:20,144
Baba, Craig burada!

151
00:09:21,644 --> 00:09:23,066
Ah!

152
00:09:23,229 --> 00:09:24,321
Çatlayan ne?

153
00:09:24,481 --> 00:09:26,825
Ne haber dostum?

154
00:09:26,983 --> 00:09:29,031
- Merhaba Willie Amca.
-Nasılsın Day-Day?

155
00:09:29,194 --> 00:09:32,698
- Koca kafalı baban nerede?
-İşte orada, tam orada.

156
00:09:32,864 --> 00:09:35,868
- Merhaba Craig.
-Hey amca!

157
00:09:37,786 --> 00:09:39,788
Koştuğunu duydum
bir kıç kırbaçlamasından.

158
00:09:40,330 --> 00:09:42,503
Hatta öyle değil. 
Kardeşinle konuş.

159
00:09:42,665 --> 00:09:45,009
Ben olsaydım yapardım
koca kıçını vurdu.

160
00:09:45,168 --> 00:09:48,092
Onu patlatacaktı.
Patlatacağını biliyorum...

161
00:09:50,548 --> 00:09:55,099
Merhaba Willie! Nasıl gidiyor?
Hala her gün o köpek pisliğine mi basıyorsun?

162
00:09:57,972 --> 00:10:01,067
- Oğlumla ilgilendiğinden emin ol.
-Merak etme büyük kardeşim.

163
00:10:01,226 --> 00:10:03,820
O en iyi ellerde
Aramızdaki Rancho Choke'da.

164
00:10:03,978 --> 00:10:05,195
Bok. Buranın kralı benim.

165
00:10:05,355 --> 00:10:07,574
Sen sadece başka bir zencisin
kirasını geç ödedi.

166
00:10:07,732 --> 00:10:09,780
- Öyle değil mi yeğenim?
-Evet.

167
00:10:09,943 --> 00:10:11,195
- Dur Craig.
-Ha?

168
00:10:11,361 --> 00:10:13,534
- Sana söylediklerimi unutma.
-Hatırlayacağım.

169
00:10:14,155 --> 00:10:18,501
Şimdi loto damızlık, kapımı kapat,
ve çarpmayın.

170
00:10:20,370 --> 00:10:24,295
Birdenbire 10'a kadar sayamıyorum
lotoya çıktın. Bu bir kaltak değil mi?

171
00:10:25,083 --> 00:10:27,882
Hey, Betty'ye sevgilerimi ilet!

172
00:10:28,044 --> 00:10:30,422
- Oğlum, iyi görünüyorsun.
- Heh, bunu söyleyemem.

173
00:10:30,588 --> 00:10:33,091
O çantayı bana ver.
Bu eşyaları eve götüreyim.

174
00:10:33,258 --> 00:10:35,226
Onunla işin bitince içeri gel.

175
00:10:35,385 --> 00:10:36,932
Peki. Teşekkürler amca.

176
00:10:39,180 --> 00:10:40,272
- Lanet etmek.
-Evet.

177
00:10:40,431 --> 00:10:42,241
Dostum, ne oldu?
geçen yıldan bu yana bir yıl

178
00:10:42,267 --> 00:10:44,211
onu tekmelediğimiz zaman
aile birleşimi mi?

179
00:10:44,352 --> 00:10:46,901
- Evet, yaklaşık bir yıldı değil mi? Lanet etmek.
-Evet dostum.

180
00:10:47,063 --> 00:10:50,363
Ama hepiniz buraya taşındığınızdan beri,
teması falan kaybettik.

181
00:10:50,525 --> 00:10:52,823
Biliyorum.
Burası Watts'tan çok uzakta, değil mi?

182
00:10:52,986 --> 00:10:53,987
Evet.

183
00:10:54,154 --> 00:10:56,373
Ama biliyor musun?
burada olmanın iyi tarafı...

184
00:10:56,531 --> 00:10:59,000
...silah sesi duymuyoruz,
helikopter yok.

185
00:10:59,159 --> 00:11:01,958
Polis yok, çatlak kafalar yok,
korkaklık yok, hiçbir şey yok.

186
00:11:02,120 --> 00:11:04,873
- Heh. Evet.
-Sadece temiz, temiz hava. Sadece kokla.

187
00:11:05,039 --> 00:11:06,837
- Güzel kokuyor, değil mi?
-Evet.

188
00:11:07,000 --> 00:11:08,968
Tadı güzel. Havanın tadına bakın. Ah.

189
00:11:10,378 --> 00:11:12,051
- Ah evet.
- Evet dostum. Ah dostum.

190
00:11:12,213 --> 00:11:13,840
Kahretsin!

191
00:11:18,553 --> 00:11:19,679
Kim bu?

192
00:11:20,889 --> 00:11:22,812
Joker kardeşler.

193
00:11:27,979 --> 00:11:30,232
Bu Joker'di. Kalemden yeni çıktı.

194
00:11:30,440 --> 00:11:32,534
Ve sonra Küçük Joker var.
YA'dan yeni çıktı.

195
00:11:32,692 --> 00:11:33,693
Mm-hm.

196
00:11:33,860 --> 00:11:35,737
Sonra orada Bebek Joker var.

197
00:11:35,904 --> 00:11:37,497
Çocuk merkezinden yeni çıktı.

198
00:11:37,655 --> 00:11:39,407
Ve sonra küçük bir köpekleri oldu
Cheeco'nun adı.

199
00:11:39,574 --> 00:11:43,169
Ona dikkat etsen iyi olur çünkü o sinsi.
Seni fena halde ısıracak.

200
00:11:43,369 --> 00:11:45,292
Daha iyi bir şeyim var
şu Cadillac'tan daha.

201
00:11:45,455 --> 00:11:47,332
- Bu da ne?
- Şunu dikizle, hadi.

202
00:11:47,498 --> 00:11:48,875
Ha?

203
00:11:49,042 --> 00:11:50,715
- Ne?
- Şuna bir bak.

204
00:11:53,755 --> 00:11:56,224
- Bu sen misin?
- Evet, aldığım küçük bir şey.

205
00:11:56,382 --> 00:11:58,555
- Bu bakışı beğendin mi, kahretsin?
-Lanet etmek.

206
00:11:58,718 --> 00:12:02,018
Keşke lotoya çıkıp çıksaydık
hepiniz gibi bir milyon doların üzerinde.

207
00:12:02,180 --> 00:12:05,605
Adamım, vergileri ve avukat ücretlerini ödedikten sonra
ve babanın kötü kredisi...

208
00:12:05,767 --> 00:12:08,816
...Viagra satın almak, kandırmak
buralarda çuval kovalayanlar varken...

209
00:12:08,978 --> 00:12:12,699
...ara sıra otuz, kırk dolar,
Bir milyon dolarım olmayacak.

210
00:12:12,857 --> 00:12:15,326
Bu beşikle yetiniyoruz
ve bu kötü orospu çocuğu.

211
00:12:15,485 --> 00:12:17,863
- Bu benim bebeğim dostum.
-Heh, paçavradan çıktı.

212
00:12:18,029 --> 00:12:19,281
- Bu hoşuna gitti, değil mi?
- Evet, istiyorum.

213
00:12:19,447 --> 00:12:21,620
20'li yaşları orada buldum. Yeni aldım.

214
00:12:21,783 --> 00:12:24,912
- 20'li yaşlarda değiller ama sorun yok.
-Onlar 20'li yaşlarda dostum.

215
00:12:25,078 --> 00:12:27,206
Hayır, onlar 10'lar.
Bunları birinden satın aldım.

216
00:12:27,372 --> 00:12:29,545
- Ama yine de hoşlar.
-Evet harikalar.

217
00:12:29,707 --> 00:12:32,426
Çok sıkılar. Ve sonra bunu aldığımdan beri...

218
00:12:32,585 --> 00:12:34,087
...kedi oranım "puf" oldu.

219
00:12:34,254 --> 00:12:36,723
Polis hanımlarından daha çok am alıyorum.

220
00:12:36,881 --> 00:12:40,260
- Herkes bana biraz amcık versin.
-N'aber Day-Day?

221
00:12:40,677 --> 00:12:42,270
Bu bayan çok komik dostum.

222
00:12:42,428 --> 00:12:45,272
Eskiden bir plak kulübesi vardı
Slauson Swap Buluşması'nda.

223
00:12:45,431 --> 00:12:47,525
O çok komik. Hadi. Hadi gidelim.

224
00:12:48,476 --> 00:12:50,149
- N'aber Mulan?
-Hey, bekle!

225
00:12:51,145 --> 00:12:54,775
O çiçeklere basma,
orospu çocuğu. O boku yeni yerleştirdim.

226
00:12:57,235 --> 00:12:59,954
- Senin oğlan kim?
-Bu kuzenim Craig, Los Angeles'lı.

227
00:13:00,113 --> 00:13:03,834
- Craig, Bayan Ho'yla tanış.
-Ho-Kym, orospu çocuğu.

228
00:13:04,033 --> 00:13:08,709
Day-Day sadece akıllı olmaya çalışıyor.
Tanıştığımıza memnun oldum Craig.

229
00:13:08,997 --> 00:13:10,044
Ah.

230
00:13:14,460 --> 00:13:17,839
Hey, Day-Day, bir şeyler ters gidiyor
caddenin karşısındaki <i>eses</i> ile.

231
00:13:18,047 --> 00:13:20,800
Evet, çok fazla aktivite görüyorum.

232
00:13:21,634 --> 00:13:24,433
- Ne tür bir aktivite?
- Garip aktivite.

233
00:13:24,595 --> 00:13:27,815
Sanırım Tijuana'dan uyuşturucu satıyorlar.
Day-Day bana inanmayın.

234
00:13:27,974 --> 00:13:31,979
Peki, zamanım yok ve var 
Gidelim Bayan Ho. Sadece şaka yapıyorum.

235
00:13:32,145 --> 00:13:37,197
İşten sonra uğra.
Senin için John Blaze saçmalığını getirdim, heh.

236
00:13:37,358 --> 00:13:39,360
- Tanıştığıma memnun oldum.
- Sakin ol Craig.

237
00:13:39,527 --> 00:13:40,528
Barış dışarı.

238
00:13:43,281 --> 00:13:44,453
Evet. Hoşçakal. Sonra görüşürüz.

239
00:13:44,866 --> 00:13:48,040
- Ah dostum.
- Güzel şapka.

240
00:13:49,871 --> 00:13:52,090
- Sana komik olduğunu söylemiştim.
-Evet.

241
00:13:55,001 --> 00:13:56,753
- Büyük ev, değil mi?
-Evet öyle.

242
00:13:56,919 --> 00:13:58,136
Evet, bakın.

243
00:13:58,296 --> 00:14:01,266
Keşke hepinizin böyle bir tanesi olsa
değil mi?

244
00:14:01,424 --> 00:14:03,097
- Evet, yapıyoruz.
-Evet.

245
00:14:03,259 --> 00:14:06,308
Babacığım! Gömleğim nerede?

246
00:14:06,596 --> 00:14:08,894
- Baba, gömleğim nerede?
- Hangisi'? Pembe olan mı?

247
00:14:09,057 --> 00:14:11,355
Burada var.
Tuvalet kağıdı bitti oğlum.

248
00:14:11,517 --> 00:14:12,564
Bunun için üzgünüm.

249
00:14:12,727 --> 00:14:15,025
- Kesinlikle yumuşaktı.
- Gömleğimle kıçını mı sildin?

250
00:14:15,188 --> 00:14:18,032
Sana bokunu bırakmamanı söylemiştim
banyoda.

251
00:14:19,108 --> 00:14:22,578
- Naber? Ne yapıyorsun?
- Burası gerçekten güzel bir ev dostum.

252
00:14:22,737 --> 00:14:24,535
Biliyorum. Teşekkürler.

253
00:14:24,697 --> 00:14:27,200
Keşke annemin bunu görme şansı olsaydı.

254
00:14:27,367 --> 00:14:31,042
Biliyorsun kalp krizi geçirdi ve öldü
Piyangoyu kazandığımızı öğrendiğinde.

255
00:14:31,204 --> 00:14:32,706
Evet, hikayeyi biliyorum.

256
00:14:32,872 --> 00:14:36,342
Eğer annemin bunu görme şansı olsaydı,
çok mutlu olurdu dostum.

257
00:14:36,501 --> 00:14:38,503
Ama işler böyle yürüyor.

258
00:14:38,669 --> 00:14:40,717
İşe gitmek için hazırlanmak üzereyim...

259
00:14:40,880 --> 00:14:43,679
...asla bilemeyeceğiniz bir şey
hakkında hiçbir şey yok.

260
00:14:43,841 --> 00:14:46,765
- Ne dediğimi biliyor musun?
-Şu anda nerede çalışıyorsun?

261
00:14:46,969 --> 00:14:49,563
Pinky's Record and Disc'te.
Alışveriş merkezinde.

262
00:14:49,722 --> 00:14:53,101
Bu evde iş olmadan yaşayamazsın.
O halde bunu düşünmeye çalışın...

263
00:14:53,267 --> 00:14:55,941
...çünkü kendime bir sperm aldım.

264
00:14:56,104 --> 00:14:59,028
Jizz-ob, jizz-ob, jizz-ob.

265
00:15:12,787 --> 00:15:14,289
Lanet etmek.

266
00:15:28,719 --> 00:15:30,221
Suga mı?

267
00:15:31,431 --> 00:15:34,480
- Suga!
- Geliyorum!

268
00:15:36,144 --> 00:15:40,149
Craig, tanışmanı istiyorum
benim yaşlı kadınım Suga.

269
00:15:40,314 --> 00:15:43,739
Suga, yeğenim Craig.

270
00:15:45,153 --> 00:15:49,124
Ooh, sen daha da tatlısın
bebek resimlerinizden daha.

271
00:15:49,866 --> 00:15:53,962
- Teşekkür ederim.
- Ah, tatlım. Aa.

272
00:15:54,120 --> 00:15:56,339
Biliyorsun, her şeyi aile içinde tutabiliriz.

273
00:15:57,623 --> 00:16:00,797
- Kocaman bir kıçın var.
-Elbette. Elbette.

274
00:16:00,960 --> 00:16:04,180
Tamam, bu kadar yeter!
Bok! Bu kadar yeter!

275
00:16:04,338 --> 00:16:07,308
Yukarıya geri dön
ve üstüne lanet olası kıyafetler giy!

276
00:16:07,467 --> 00:16:09,936
- Devam edin, hemen!
-Bana yardım et.

277
00:16:10,094 --> 00:16:13,473
Ah. Tanıştığımıza memnun oldum Craig.

278
00:16:14,390 --> 00:16:15,437
Tanıştığıma memnun oldum.

279
00:16:19,479 --> 00:16:22,483
Oğlum, bu kadın benim ölümüm olacak
bir gün. Sen izle.

280
00:16:22,648 --> 00:16:25,322
Viagra çalışmıyor.
Sırtım dışarı çıkıyor.

281
00:16:25,485 --> 00:16:27,829
Bu ucube yeterince alamıyor
Elroy Amcan'ın.

282
00:16:27,987 --> 00:16:29,864
- Hmm.
-Ama şuna bir bak.

283
00:16:30,031 --> 00:16:32,454
Bazı temel kurallar koymam lazım
sana düştüm.

284
00:16:32,617 --> 00:16:35,871
- Siz ailen. Seni seviyorum.
-Ben de seni seviyorum amca.

285
00:16:36,037 --> 00:16:38,210
Evimdeki her şeye hoş geldiniz...

286
00:16:38,372 --> 00:16:40,716
...ama seni yakalamama izin verme
buzdolabımda...

287
00:16:40,875 --> 00:16:43,628
...seni yakalamama izin verme
parmağın şekerliğimin içinde.

288
00:16:43,794 --> 00:16:45,387
- Kapıyı çaldığımı hissediyor musun?
-Seni hissediyorum.

289
00:16:45,546 --> 00:16:46,843
- Beni içeri al.
-Heh.

290
00:16:47,256 --> 00:16:49,133
Amca, Day-Day'in arabasıyla dışarı çıkan kim?

291
00:16:49,884 --> 00:16:52,637
Bu D'wana. Çocuğun eski sevgilisi.

292
00:16:52,803 --> 00:16:54,555
Hey, Gündüz-Day!

293
00:16:54,764 --> 00:16:56,687
O çılgın kaltak yine orada!

294
00:16:56,849 --> 00:16:58,817
O ne yapıyor
o koca anahtarla mı?

295
00:16:58,976 --> 00:17:00,023
Lanet etmek.

296
00:17:00,186 --> 00:17:02,029
- Kahretsin!
- Üzerine yazıyor mu?

297
00:17:02,188 --> 00:17:04,782
Bokunu kazımak.
-Lanet olsun!

298
00:17:07,360 --> 00:17:10,409
Neden orada duruyorsunuz?
sadece saçmalığa mı bakıyorsun? Bir şeyler yap!

299
00:17:10,571 --> 00:17:12,414
Sarılma ve sıçma, orada öylece duruyorum.

300
00:17:15,826 --> 00:17:17,828
Sen olman gerekiyordu
evimden binlerce metre uzakta!

301
00:17:17,995 --> 00:17:19,668
- Ne yapıyorsun?
- Neye benziyor?

302
00:17:19,830 --> 00:17:22,253
Beni bırakamazsın.
Bebeğinize hamileyim.

303
00:17:22,416 --> 00:17:24,418
O benim bebeğim değil.

304
00:17:25,253 --> 00:17:26,800
Oradaki benim bebeğim.

305
00:17:27,255 --> 00:17:28,381
Ah dostum.

306
00:17:28,839 --> 00:17:31,763
Sen benim bokumu anahtarladın. Kaltak, sen benim...

307
00:17:31,926 --> 00:17:33,223
Orospunu tam burada yakaladım.

308
00:17:34,595 --> 00:17:35,687
Evet zenci, evet.

309
00:17:37,056 --> 00:17:39,184
- Baba, bana sprey sıktı!
-Kapa çeneni, seni küçük serseri!

310
00:17:39,350 --> 00:17:41,773
Kimse beni bırakmasın.
Ben Bebek D'ye söyleyene kadar bekle.

311
00:17:41,936 --> 00:17:44,109
- Seni mahvedecek!
- Bir oyuncuya sprey sıktı!

312
00:17:44,272 --> 00:17:45,364
Bir pezevenge ilaç sıktı!

313
00:17:45,523 --> 00:17:47,150
- Arkanı kollasan iyi olur!
- Sakin ol.

314
00:17:48,526 --> 00:17:51,826
Oğlum, ölümcül bir çekiciliğin var gibi görünüyor
ellerinde.

315
00:17:51,988 --> 00:17:54,082
Biliyorum, iki ya da üç tane vardı.
benim günümde.

316
00:17:55,032 --> 00:17:58,081
Craig, umarım kadınlarını idare edebilirsin
bu aptalın yapabileceğinden daha iyi.

317
00:17:58,244 --> 00:17:59,496
Merhaba Elroy!

318
00:17:59,662 --> 00:18:02,461
- Bu çok fazla su.
-Hayır değil.

319
00:18:02,623 --> 00:18:05,672
20 dakikanızı ayırın.
Dokuz kez biber gazına maruz kaldım.

320
00:18:05,835 --> 00:18:08,463
20 dakikanızı ayırın. 19'unuz kaldı.

321
00:18:08,629 --> 00:18:10,757
Haydi Craig.
Sana arka bahçeyi göstereyim.

322
00:18:10,923 --> 00:18:13,551
Bilirsin,
hepinizin arka bahçesinden daha büyük.

323
00:18:14,051 --> 00:18:17,146
Polisi ara ve onlara söyle
bana başka bir uzaklaştırma emri çıkartmak için.

324
00:18:17,305 --> 00:18:20,855
Evet Craig, biraz paran olmalı
burada yaşamak.

325
00:18:21,017 --> 00:18:22,064
Ah evet?

326
00:18:22,226 --> 00:18:24,228
Ona sahip olmalıyım.
Ne düşündüğünü biliyorum.

327
00:18:24,395 --> 00:18:27,649
O günkü bendim
her zaman "Başlığı seviyorum" hakkında konuşuyoruz.

328
00:18:27,815 --> 00:18:28,862
Gettoyu seviyorum."

329
00:18:29,025 --> 00:18:30,993
Zenci olmadığımı söyleyen bendim...

330
00:18:31,152 --> 00:18:33,655
...biraz para kazanmak için
ve banliyölere koşuyorum, evet.

331
00:18:33,821 --> 00:18:38,167
Haklısın, ben de öyle dedim.
Ama çekini alır almaz gitmiştim!

332
00:18:38,576 --> 00:18:42,251
Buraya 230.000 dolar nakit ödemiş.

333
00:18:42,413 --> 00:18:45,132
- Bunun için nakit mi ödedin amca?
-Nakit para!

334
00:18:45,291 --> 00:18:49,046
Bana 30 yıllık bir şey yapıştırmaya çalışma
ödeme planı. Bu enayiler için.

335
00:18:49,211 --> 00:18:52,090
Babamı yıllar önce böyle almıştım
bir Cadillac'ta.

336
00:18:52,256 --> 00:18:53,032
Hmm.

337
00:18:53,058 --> 00:18:56,161
Tek ev benim
ödenen blokta.

338
00:18:56,302 --> 00:18:59,522
Bu yüzden buranın kralı benim!

339
00:19:00,306 --> 00:19:03,901
- Evet, sen kralsın amca.
- Havuzu beğendin mi?

340
00:19:08,522 --> 00:19:10,320
Büyük, değil mi?

341
00:19:10,900 --> 00:19:14,154
Evet, harika.
Peki su nerede?

342
00:19:14,570 --> 00:19:16,197
Suya ihtiyacım yok.

343
00:19:16,364 --> 00:19:18,867
Projelerimizde havuz yoktu.

344
00:19:19,116 --> 00:19:20,914
<i>Hiçbirimiz yüzmüyoruz.</i>

345
00:19:21,243 --> 00:19:23,792
- Yani hiç kullanmıyorsunuz öyle mi?
-Asla.

346
00:19:23,954 --> 00:19:26,548
Ama jakuzi, bu başka bir şey.

347
00:19:26,707 --> 00:19:30,883
Ben ve Suga'm orada çok çirkinleşiyoruz.

348
00:19:34,173 --> 00:19:36,301
Sanırım bunu orada bıraktım.

349
00:19:38,886 --> 00:19:44,484
Dilediğiniz zaman gönül rahatlığıyla kullanabilirsiniz.
Kahretsin, sen kardeşimin oğlusun!

350
00:19:44,892 --> 00:19:48,021
Sorun değil amca. 
Ben de yüzemiyorum.

351
00:19:48,187 --> 00:19:50,565
HAYIR? İyi.

352
00:19:50,731 --> 00:19:52,859
Senin kıçının arkasını temizlemek zorunda kalmayacağım.

353
00:19:53,025 --> 00:19:55,323
Hadi. Sana başka bir şey göstereyim.

354
00:20:05,454 --> 00:20:06,546
Hey dostum, heteroseksüel misin?

355
00:20:07,665 --> 00:20:11,386
Hayır, heteroseksüel değilim. Gözlerime bak.
Hala kırmızılar mı?

356
00:20:11,544 --> 00:20:13,638
- Evet, biraz.
-Bir nebze?

357
00:20:13,796 --> 00:20:15,594
Dostum, o seni mahvetti.

358
00:20:15,798 --> 00:20:18,096
Hiçbir şeyin tadını alamıyorum.
Dilim uyuştu dostum.

359
00:20:18,259 --> 00:20:20,637
Neden oturup onun bu saçmalığı yapmasına izin verdiniz?

360
00:20:22,012 --> 00:20:23,685
Bu senin kızın.

361
00:20:23,931 --> 00:20:25,933
Onun nesi var dostum?

362
00:20:26,100 --> 00:20:27,773
Çok fena demek istiyor.

363
00:20:27,935 --> 00:20:30,438
D'wana'yla yaklaşık 3 ay önce tanıştım, değil mi?

364
00:20:30,604 --> 00:20:34,279
Karnında küçük bir puding vardı
ama buna hiç dikkat etmiyorum.

365
00:20:34,483 --> 00:20:37,953
40'lı yaşlarda içki içmekten geldiğini sanıyordum
çünkü nefesinde bira vardı.

366
00:20:38,112 --> 00:20:40,285
6 aylık hamile olduğunu öğrendik.

367
00:20:40,448 --> 00:20:42,121
Bana bebeğin babası olduğumu söyledi.

368
00:20:42,283 --> 00:20:44,786
- Ne?
- Evet, evet.

369
00:20:45,327 --> 00:20:47,329
- Nasıl bebeğin babası olacaksın?
-Evet.

370
00:20:47,496 --> 00:20:49,590
Yalan söylediğini biliyorsun.

371
00:20:49,749 --> 00:20:52,923
Dostum, D'wana'dan ayrıldım
iki cuma önce.

372
00:20:53,085 --> 00:20:57,431
Onun hakkında uzaklaştırma emri çıkarttım
ve bu onun umrunda değil.

373
00:20:57,590 --> 00:20:59,809
- Ne?
-Beni mahvetti.

374
00:20:59,967 --> 00:21:02,345
Evet ondan ayrıldım
iki ay önce...

375
00:21:02,511 --> 00:21:07,984
...iki Cuma önce ve umrunda değil
herhangi bir yasaklama emri veya hiçbir şey hakkında.

376
00:21:08,392 --> 00:21:11,487
- Pantolonun iyi mi, dostum?
-Dostum, işimden çekil.

377
00:21:11,645 --> 00:21:14,865
Nasıl bir uzaklaştırma emri çıkaracaksın?
dostum, kızında mı?

378
00:21:15,024 --> 00:21:17,652
Neler oluyor?
Yani onunla nerede tanıştın?

379
00:21:18,444 --> 00:21:20,788
Kaportaya geri dönüyordum
onlara 20'li yaşları satın almak için.

380
00:21:22,782 --> 00:21:25,786
Yani 10'lular.
10'luklar ama onları temiz tutuyorum.

381
00:21:25,951 --> 00:21:29,421
Onları satın almaya gidiyordum
ve elinde Carl Jr. burgeri vardı.

382
00:21:29,580 --> 00:21:31,628
Ondan bir parça istedim ve durdum.

383
00:21:31,791 --> 00:21:33,839
Rap yapmalıyız
ve böyle oldu.

384
00:21:34,001 --> 00:21:37,301
- Hayatımın en kötü günüydü!
-Lanet etmek.

385
00:21:38,547 --> 00:21:40,299
Psikopat, öyle mi?

386
00:21:40,674 --> 00:21:43,348
Daha kötü olmalı
TLC'den Sol Göz'den falan.

387
00:21:43,511 --> 00:21:46,264
Ama bu şişman orospu yanmıyor.
Bu işin soğuk kısmı değil.

388
00:21:46,430 --> 00:21:48,603
Bebek D adında bir kız kardeşi var.
Sana söylüyorum.

389
00:21:49,183 --> 00:21:50,935
Bu şişman orospu fizikselleşiyor.

390
00:21:51,101 --> 00:21:54,150
Uyuşturucu satıyor, saç yapıyor
ve aynı evde bebek bakıcılığı yapıyorum.

391
00:21:54,313 --> 00:21:56,486
Polis bilmiyor
kapıyı ne zaman tekmeleyeceğim

392
00:21:56,649 --> 00:21:58,697
Uzaklaştırma emri aldım
onun da koca kıçında.

393
00:21:58,859 --> 00:22:01,362
Uzaklaştırma emrin var
Bebek D adında bir kıza mı?

394
00:22:01,529 --> 00:22:02,826
Bebek D'yi tanımıyorsun.

395
00:22:02,988 --> 00:22:06,083
Bu yüzden bana bakıyorsun.
çünkü Bebek D'yi tanımıyorsun.

396
00:22:06,242 --> 00:22:08,836
Koca kıçı horluyor,
Uyumayacak bile, sadece ayakta duracak.

397
00:22:12,748 --> 00:22:14,216
Şişman küçük kekler falan.

398
00:22:14,375 --> 00:22:17,345
Bu kaltak tüm atıştırmalıkları biliyor
sokağa çıkmadan önce.

399
00:22:17,503 --> 00:22:20,973
Bütün kaçak atıştırmalıklar. 2000 yılı atıştırmalıkları.

400
00:22:21,131 --> 00:22:23,054
Evet, geçen gün bana anlatacaksın.
hakkında konuşuyoruz:

401
00:22:23,217 --> 00:22:26,096
"kek
gelecek ay yeni bir Twinkie çıkacak.

402
00:22:26,262 --> 00:22:28,060
Bu kötü bir orospu çocuğu.

403
00:22:28,264 --> 00:22:32,235
Isırdığınızda krema dolgusu
hepsini ağzına vur. Parıltı."

404
00:22:32,393 --> 00:22:36,398
Şişman kaltak.
İşe gitmek için hazırlanmam gerekiyor.

405
00:22:37,773 --> 00:22:41,073
Çünkü ben bir oyuncuyum. Ben bir pezevengim.
Bu saçmalıkla uğraşmak zorunda değilim.

406
00:22:41,235 --> 00:22:42,737
Gömleğini ters giymişsin.

407
00:22:42,903 --> 00:22:45,747
- Oyuncu.
-Oyuncular berbat.

408
00:22:46,282 --> 00:22:49,411
- Kafandaki boku çıkar.
-Ne yaptığımı merak etme!

409
00:22:49,577 --> 00:22:52,581
Neden hiçbir şey yapmadınız?
O şişko orospu üzerime ne zaman atladı?

410
00:22:52,746 --> 00:22:56,376
Hepiniz bir yolculuksunuz! Buradan kaçıyorum.

411
00:22:57,167 --> 00:22:59,295
- Kenara çekmeliyiz dostum.
- Sessiz ol serseri.

412
00:22:59,461 --> 00:23:00,804
Lanet yerim acıyor.

413
00:23:00,963 --> 00:23:02,636
Halletmemiz gereken bazı işlerimiz var.

414
00:23:02,798 --> 00:23:06,223
- Kahretsin! Tsk, tsk, anne!
-Aklını işine ver dostum!

415
00:23:06,719 --> 00:23:09,563
O Craig'in kıçını tekmeleyeceğim.

416
00:23:11,181 --> 00:23:12,933
Nereye gidiyoruz dostum?

417
00:23:16,270 --> 00:23:19,240
Lanet olsun, Debo. Lanet kıçım acıyor.

418
00:23:19,398 --> 00:23:22,447
- Burada ne işimiz var dostum?
-Ağzını kapat, sana söyleyeceğim.

419
00:23:22,651 --> 00:23:25,279
Plan bu şekilde ilerliyor.
Sen orayı ara...

420
00:23:25,446 --> 00:23:28,245
...ve acil bir mesajınız olduğunu söyleyin
Bay William Jones için.

421
00:23:28,407 --> 00:23:30,250
- Hangi acil mesaj?
-Mesaj...

422
00:23:30,409 --> 00:23:33,128
...her şeyi bırak, Craig'in başı dertte.
Çabuk gel.

423
00:23:33,579 --> 00:23:36,207
- Bu şeyin işe yarayacağını sanmıyorum.
-Dostum, yap şunu!

424
00:23:36,373 --> 00:23:39,468
- Numarayı bilmiyorum.
- Binanın yan tarafında, aptal.

425
00:23:39,668 --> 00:23:41,591
Sadece telefonu aç.

426
00:23:45,591 --> 00:23:47,218
Kendimi 5 kilo daha hafif hissediyorum.

427
00:23:48,886 --> 00:23:51,605
Ne? Kıskanç? Heh.

428
00:23:51,764 --> 00:23:53,311
Bu da ne?

429
00:23:56,727 --> 00:23:59,776
Haydi, şimdi! Burritom nerede?
Senin derdin ne?

430
00:23:59,939 --> 00:24:00,986
Burası nasıl bir yer?

431
00:24:02,566 --> 00:24:04,409
Hadi, hadi. Eşyalarımı ver.

432
00:24:04,568 --> 00:24:08,448
Merhaba? Evet, acil bir mesajım var
Bay Willie adında bir zenci için--

433
00:24:08,614 --> 00:24:10,116
<i>Willie</i> kim?
- bu William, aptal!

434
00:24:10,282 --> 00:24:13,126
Demek istediğim, acil bir mesajım var
Bay William Jones için.

435
00:24:14,912 --> 00:24:18,712
Acil mesaj şu; her şeyi bırakın.
Craig'in başı dertte. Çabuk gel.

436
00:24:18,874 --> 00:24:21,218
- Craig <i>Kim? Bu kim?</i>
- Dostum, zenci!

437
00:24:21,377 --> 00:24:25,757
- Ona Tyrone'u arayabileceğini söyle.
<i>-Kim</i> bu?

438
00:24:25,923 --> 00:24:27,971
Ona bir aile dostu olduğunu söyle.

439
00:24:28,133 --> 00:24:30,101
Bana böyle vurmayı ne zaman bırakacaksın?

440
00:24:30,260 --> 00:24:33,764
Craig'in yaptığı gibi kıçını patlatacağım.
Kahrolası gözlerini düz bir yere vur.

441
00:24:35,724 --> 00:24:38,318
- Acı sos lütfen.
- Bir saniye. Dostum, bir saniye.

442
00:24:38,477 --> 00:24:39,854
Acı sos, teşekkürler.

443
00:24:40,020 --> 00:24:42,273
Az önce birisi aradı
Craig'in başının belada olduğunu söylemek için.

444
00:24:42,439 --> 00:24:46,034
- Ne? Ne?
- Craig'in başı dertte. Bilmiyorum.

445
00:24:46,360 --> 00:24:48,283
Ah dostum. Bekle, Craig. Geliyorum.

446
00:24:48,445 --> 00:24:51,369
- Bana paramı ver. Hadi.
- Bir saniye dostum. Bir saniye.

447
00:24:51,532 --> 00:24:54,251
Hadi Taco Jim.
Bana paramı ver. Bana paramı ver.

448
00:24:54,410 --> 00:24:57,038
Hadi dostum. Bana paramı ver.

449
00:24:57,204 --> 00:24:59,047
- Defol buradan.
- Ne yapıyorsun dostum?

450
00:25:00,666 --> 00:25:02,634
Bu en saçma şey
Hiç gördüm.

451
00:25:02,793 --> 00:25:04,545
Kamyona binin. Dışarıda ne yapıyorsun?

452
00:25:04,712 --> 00:25:07,181
Burada neler oluyor?

453
00:25:07,381 --> 00:25:09,383
Burada neler oluyor?

454
00:25:13,429 --> 00:25:14,521
- Merhaba, merhaba!
- Kıçımı öp.

455
00:25:14,680 --> 00:25:15,852
Acı sosumu alma.

456
00:25:19,393 --> 00:25:22,772
- Bu fena değil, değil mi?
-Evet öyle.

457
00:25:22,938 --> 00:25:25,316
Bu çizik onu gerçekten çirkin kılıyor.

458
00:25:25,566 --> 00:25:28,285
- Onu sürmek bile istemeyeceksin.
-Tamam aşkım.

459
00:25:36,869 --> 00:25:39,497
Lanet etmek! Kim bu?

460
00:25:39,663 --> 00:25:40,915
DSÖ?

461
00:25:41,874 --> 00:25:42,921
Bu onların kız kardeşi.

462
00:25:45,794 --> 00:25:47,296
Hey.

463
00:25:47,755 --> 00:25:49,723
-Hey-
-Hey-

464
00:25:50,841 --> 00:25:52,093
Lanet olsun. Biliyor musun?

465
00:25:52,301 --> 00:25:54,770
Rancho Cucamonga'yı sevmeye başlıyorum.

466
00:25:54,970 --> 00:25:56,392
- Pek hoşuma gitmedi.
-Neden?

467
00:25:56,555 --> 00:25:59,104
İyileştirmemiz gerekiyor
siyah ve kahverengi ilişkileri üzerine.

468
00:25:59,308 --> 00:26:02,608
Çünkü aramızda gerginlik vardı
kalemi çıkardıklarından beri.

469
00:26:02,811 --> 00:26:05,360
Huzuru korumaya çalışıyorum
buralarda.

470
00:26:05,522 --> 00:26:08,025
Bunların hiçbirine sahip olmaya çalışmıyorum
Gangsta haydut şeyleri.

471
00:26:08,192 --> 00:26:10,411
İyi yaşıyoruz, karides ve biftek yiyoruz.

472
00:26:10,569 --> 00:26:15,120
Dostum, sen ne...? Bunu yapma. Bırak gitsin.
Sana söylüyorum, onunla uğraşma.

473
00:26:15,282 --> 00:26:16,784
- Yavaşla.
- Ah dostum.

474
00:26:16,950 --> 00:26:18,793
- Lanet olsun, hızlı yürüyorsun.
-Heh.

475
00:26:18,952 --> 00:26:20,704
Ben Day-Day'in kuzeni Craig.
Adınız ne?

476
00:26:20,871 --> 00:26:23,545
- Karla.
-Craig ve Karla.

477
00:26:23,707 --> 00:26:26,677
- Birlikte kulağa hoş geliyor, değil mi?
- Evet, bir bakıma.

478
00:26:26,835 --> 00:26:29,930
Hey! O bir çuval avcısı, dostum!
Vurmaya çalıştım.

479
00:26:30,089 --> 00:26:32,933
Bana hiçbirini bile vermedi.
Eminim hiçbirini alamazsın.

480
00:26:33,092 --> 00:26:35,561
Eminim anlamıyorsundur.
Eminim anlamıyorsundur.

481
00:26:35,587 --> 00:26:36,872
Umarım anlamıyorsundur.

482
00:26:38,180 --> 00:26:40,899
- Nereye gidiyorsun?
-Cucamonga Alışveriş Merkezi'ne.

483
00:26:41,058 --> 00:26:43,152
Bırak gitsin dostum. Sana söylüyorum. 
Bırak gitsin...

484
00:26:43,310 --> 00:26:45,984
Sana söylemiştim, değil mi?
Beyazlar sıcakta, renkliler soğukta, ése!

485
00:26:46,146 --> 00:26:49,446
- Dickies'imi mahvedeceğim!
-Her neyse, köpek.

486
00:26:50,109 --> 00:26:52,157
Ne...? Tut şunu, ha.

487
00:26:52,319 --> 00:26:53,411
Ne sikim?

488
00:26:53,904 --> 00:26:56,077
Seksi bir sesin var.
İspanyolca bir şeyler söyle.

489
00:27:06,375 --> 00:27:08,423
Sanırım Karla'nın orman ateşi var, ése!

490
00:27:08,585 --> 00:27:10,053
Seni gezdirmemizi ister misin?

491
00:27:10,212 --> 00:27:11,589
- Mm.
-Hımm.

492
00:27:11,755 --> 00:27:12,847
Bilmiyorum.

493
00:27:13,048 --> 00:27:15,301
Siktir et şunu. Merhaba Cheeco!

494
00:27:15,592 --> 00:27:16,809
Öğle yemeği zamanı, ha!

495
00:27:16,969 --> 00:27:20,064
- Seni arabaya bindireceğiz.
- Koşmak! Koşmak! Koşmak!

496
00:27:20,222 --> 00:27:22,145
- Ne?
-Cheeco! Cheeco! Koşmak! Koşmak!

497
00:27:22,307 --> 00:27:24,025
- Kahretsin!
-Cheeco, hayır!

498
00:27:24,226 --> 00:27:26,604
Yakala şu herifi!
Koyu eti sevdiğini biliyorsun!

499
00:27:26,770 --> 00:27:29,523
Bu mayatlar hızlıdır.
Sanki Nike'ın sponsorluğundalarmış gibi.

500
00:27:29,731 --> 00:27:31,529
Hey, siyah adam atlayabilir, ése.

501
00:27:32,985 --> 00:27:34,862
Joker, köpeğini al! Bu saçmalık!

502
00:27:35,070 --> 00:27:37,038
Joker, çok fazla oynuyorsun, köpeğini çağır!

503
00:27:37,197 --> 00:27:37,997
Ha, ha, kahretsin.

504
00:27:38,023 --> 00:27:40,977
Dostum, arabamdan in!
Çekil başımdan!

505
00:27:41,118 --> 00:27:43,541
Aşağı inmiyorum. Dikkat.

506
00:27:43,704 --> 00:27:45,832
- Onun için bir şeyim var.
-Yakalayın onu!

507
00:27:45,998 --> 00:27:47,466
Öldür onu! Evet. Siktir et şunu!

508
00:27:49,376 --> 00:27:51,674
Köpeğimize bunu yaptığına inanamıyorum.

509
00:27:51,837 --> 00:27:53,134
Sen Willie amcanın oğlusun.

510
00:27:53,297 --> 00:27:56,141
Sen Willie amcanın oğlusun.
Bu saçmalığı oynamayacaksın.

511
00:27:56,300 --> 00:27:59,144
Hayvanlara zulüm, işte!
Hayvanlara zulüm!

512
00:27:59,303 --> 00:28:02,307
- Cheeco, dostum.
-Cheeco, o aptal kıçını buraya getir, ha!

513
00:28:03,974 --> 00:28:06,898
Bu yanlış, evet. Bu yanlış.
O sana hiçbir şey yapmadı.

514
00:28:09,563 --> 00:28:12,567
Aşağı in. Aşağı in. Aşağı in.

515
00:28:12,816 --> 00:28:14,159
- Üzgünüm.
- Haydi dostum.

516
00:28:14,318 --> 00:28:16,867
- Kemerim.
-Çatıma bak. Çatıma bak.

517
00:28:17,029 --> 00:28:20,249
Çatıma bak. Çok fazla oynuyorsun.

518
00:28:20,407 --> 00:28:24,162
Şimdi eğer onlarla başım derde girerse,
Burada yaşamalıyım! Yapmıyorsun!

519
00:28:24,328 --> 00:28:27,002
İçeri girmeyin...
Başımı belaya sokacaksın!

520
00:28:27,164 --> 00:28:30,008
Yolumdan çekil! Taşınmak! Sadece hareket et!

521
00:28:31,084 --> 00:28:32,757
Bok!

522
00:28:33,378 --> 00:28:39,431
Ben sadece...
Ben sadece senin korkunç kıçına yardım etmeye çalışıyordum.

523
00:28:42,596 --> 00:28:45,190
Köpeğime vurdun, ese!
Artık sıçtın!

524
00:28:47,100 --> 00:28:50,525
Onu ömür boyu mahvettin! Yaralıydı!

525
00:28:51,647 --> 00:28:53,900
Seni geri getireceğiz!

526
00:28:54,191 --> 00:28:55,534
Pezevenk.

527
00:28:57,069 --> 00:29:00,790
Yeğenim, mükemmel zamanlaman var.

528
00:29:01,240 --> 00:29:04,665
Biraz başlamak üzere
puf, puf, teslim ol bu orospu çocuğuna.

529
00:29:05,994 --> 00:29:07,120
O)', aşağıda mısın?

530
00:29:07,329 --> 00:29:09,502
Neden gelip oturmuyorsun?
teyzenin yanında mı?

531
00:29:22,094 --> 00:29:24,643
Biraz ot içtiğini biliyorum, değil mi?

532
00:29:25,264 --> 00:29:26,982
Neden bunu söylüyorsun?

533
00:29:27,266 --> 00:29:28,984
Çünkü dudağınız siyaha dönüyor.

534
00:29:33,438 --> 00:29:35,281
Biraz şarap ister misin bebeğim?

535
00:29:36,191 --> 00:29:37,408
Hayır, teşekkür ederim.

536
00:29:37,567 --> 00:29:40,491
Peki, biraz konyağa ne dersin?

537
00:29:40,988 --> 00:29:43,787
- Hayır. Biraz erken.
- Mm.

538
00:29:43,949 --> 00:29:47,419
Kahretsin, künt bir atış yapabilirim
Havana'daki sürtüklerden daha iyi.

539
00:29:48,578 --> 00:29:51,331
Ve Willie'nin sigara içmene izin vermediğini biliyorum
onun evinde...

540
00:29:51,498 --> 00:29:53,171
...ama ben senin Elroy amcanım.

541
00:29:54,501 --> 00:29:56,845
umurumda değil
benimkinde ne kadar yükseğe çıkıyorsun...

542
00:29:57,379 --> 00:29:59,928
... vurmama izin verdiğin sürece.

543
00:30:00,549 --> 00:30:01,846
Şuna bak.

544
00:30:02,009 --> 00:30:04,182
Ateşle şu saçmalığı, evlat.

545
00:30:04,344 --> 00:30:07,598
hepinize göstermek üzereyim
gerçek Puff Daddy kim?

546
00:30:22,738 --> 00:30:25,207
Amca mı? Amca mı?

547
00:30:28,076 --> 00:30:29,544
Bebek?

548
00:30:30,162 --> 00:30:31,505
Amca mı?

549
00:30:37,627 --> 00:30:40,301
Burası Bombay!

550
00:31:01,401 --> 00:31:03,995
Gerçekten aya gittiklerini mi düşünüyorsunuz?

551
00:31:04,321 --> 00:31:06,494
Aya gittiklerini söylüyorlar.

552
00:31:07,032 --> 00:31:09,911
Orada yer çekiminin olmadığını söylüyorlar.

553
00:31:12,204 --> 00:31:15,708
Bu yükselebileceğimiz anlamına geliyor
ve asla aşağıya inme.

554
00:31:26,009 --> 00:31:27,932
Hangi sayıları seçtin?

555
00:31:28,595 --> 00:31:34,227
- Asıl teyzeniz altı sayı seçmişti.
Mm-hm.

556
00:31:34,393 --> 00:31:37,112
- Kilosunu kullandı sanırım.
-Ah.

557
00:31:37,813 --> 00:31:39,315
Lanet olsun.

558
00:31:44,945 --> 00:31:47,323
Onu neden şimdi aldığını biliyorum amca.

559
00:31:56,164 --> 00:31:57,916
<i>Evet, evet, evet, evet</i>

560
00:31:58,083 --> 00:32:02,429
<i>Burritoma biraz acı sos sür bebeğim</i>

561
00:32:02,587 --> 00:32:05,090
<i>Bunun bana iyi geldiğini bilmiyor musun?</i>

562
00:32:07,342 --> 00:32:09,219
Debo. Debo!

563
00:32:10,429 --> 00:32:13,808
- Ne?
-Dostum, bacaklarımı hissedemiyorum dostum.

564
00:32:14,015 --> 00:32:16,939
<i>Burritoma biraz acı sos sür bebeğim</i>

565
00:32:17,894 --> 00:32:19,362
<i>Bana iyi göründüğünü biliyorsun</i>

566
00:32:19,521 --> 00:32:22,149
Aa. Ah dostum, bu çok iyi.

567
00:32:22,315 --> 00:32:24,818
Dur biraz Craig.
Geliyorum oğlum, geliyorum.

568
00:32:24,985 --> 00:32:27,955
<i>Burritoma biraz acı sos sür bebeğim</i>

569
00:32:28,113 --> 00:32:29,956
<i>Evet, evet, evet, evet, evet, evet</i>

570
00:32:31,324 --> 00:32:32,371
Ah-ah.

571
00:32:55,390 --> 00:32:58,519
Zenci, ne oluyor
kadınıma mı yapıyorsun?

572
00:32:58,685 --> 00:33:00,938
Bilmiyorum. Yapmalıyım...

573
00:33:02,189 --> 00:33:04,612
-Suga mı?
- Ha?

574
00:33:04,774 --> 00:33:06,947
Yeğenime ne yapıyorsun?

575
00:33:08,820 --> 00:33:11,198
Onun sen olduğunu sanıyordum bebeğim.

576
00:33:11,781 --> 00:33:12,828
Hadi bebeğim.

577
00:33:12,991 --> 00:33:15,870
Solgunum ve X dereceli hissediyorum.

578
00:33:16,036 --> 00:33:21,543
- Bay Kötü zamanı geldi.
-Ah, Bay Kötü zaman.

579
00:33:21,708 --> 00:33:23,961
Bay Kötü zamanı geldi.

580
00:33:24,127 --> 00:33:26,175
Ama beni rahat bırak.

581
00:33:27,172 --> 00:33:28,219
Bir dakika sonra döneceğim.

582
00:33:33,220 --> 00:33:35,939
- Kendini evindeymiş gibi hisset yeğenim.
-Tamam aşkım.

583
00:33:36,097 --> 00:33:38,725
- Hadi.
-Teşekkürler.

584
00:33:48,693 --> 00:33:50,695
- İşte bu, işte bu.
- Evet, evet.

585
00:33:50,862 --> 00:33:52,580
- Vur şunu!
- Evet, bacaklarını kaldır.

586
00:33:52,739 --> 00:33:55,117
Ayak parmaklarını ağzımdan çek!
Ayak parmaklarını oradan çek!

587
00:33:55,283 --> 00:33:58,082
Ah, bana Elroy deyin!

588
00:34:01,748 --> 00:34:03,921
Vay vay.

589
00:34:04,084 --> 00:34:07,258
- Lanet olsun amca.
- Bu kadar yeter! Ah!

590
00:34:07,420 --> 00:34:09,263
Vur şu lanet şeyi.

591
00:34:38,702 --> 00:34:41,455
Ah, <i>babam,</i> keşke seninle olsaydım
şu anda.

592
00:34:41,621 --> 00:34:43,464
Evet, ben de.

593
00:34:45,959 --> 00:34:50,135
- Evet? El Niño'yu hiç duydun mu?
-Evet.

594
00:34:50,297 --> 00:34:54,803
Burası El Negro.
Buraya gel de o kıçına dokunayım.

595
00:34:55,010 --> 00:34:56,478
Tamam aşkım.

596
00:34:58,013 --> 00:34:59,686
Teslimat.

597
00:35:01,600 --> 00:35:02,943
Bir teslimat var.

598
00:35:06,021 --> 00:35:08,991
- Kim o?
- Teslimat var. Hadi, buji.

599
00:35:09,190 --> 00:35:11,989
Haydi, bir teslimatım var.
Burası biraz sıcak dostum.

600
00:35:12,152 --> 00:35:13,745
Hadi Sparky.

601
00:35:13,903 --> 00:35:16,201
- Naber?
- Güzel ev.

602
00:35:16,364 --> 00:35:19,208
Cevap vermeni beklemiyordum
ama burası güzel bir yer.

603
00:35:19,367 --> 00:35:22,462
Nesin sen, onlardan biri misin?
şovmen çocuklar, öyle mi?

604
00:35:22,621 --> 00:35:24,589
Spor yapıyor musun?
Hangi takımda oynuyorsun?

605
00:35:24,748 --> 00:35:26,796
Cucamonga Cracker Killers'ta oynuyorum.

606
00:35:26,958 --> 00:35:29,586
- Bilet ister misin?
-Hey, başın belaya girsin istemiyorum.

607
00:35:29,753 --> 00:35:33,348
Grubunuzu göndermenize gerek yok
kıçıma 187 yapmak için buradayım.

608
00:35:33,506 --> 00:35:37,431
Az önce küçük bir posta aldım
İmzalaman için ortak.

609
00:35:38,511 --> 00:35:41,685
- Bu ne?
-Uh, gecikmiş bir emlak vergisi bildirimi.

610
00:35:41,848 --> 00:35:43,521
Umarım Cracker Killers iyi para verir.

611
00:35:43,683 --> 00:35:46,027
Aksi takdirde gittiğiniz gettoya geri dönersiniz.

612
00:35:46,227 --> 00:35:47,444
Sakin ol.

613
00:35:51,983 --> 00:35:55,328
Ah, kahretsin! İyi çocuk. Topuk!

614
00:35:57,030 --> 00:36:01,035
"Evinize el konulacak
ve açık artırmaya çıkarıldı...

615
00:36:01,201 --> 00:36:04,375
...yarın sabah 9'da."

616
00:36:06,206 --> 00:36:08,083
Yarın?

617
00:36:11,378 --> 00:36:13,380
Elroy Amca, sana bir posta geldi.

618
00:36:18,885 --> 00:36:20,762
Hey, Elroy Amca, bir ihbar aldın...

619
00:36:20,929 --> 00:36:26,026
<i>Süper aşk bir şeydir
Çok nadir olduğunu söylüyorlar</i>

620
00:36:26,518 --> 00:36:30,364
<i>Karanlıkta ve sizin dünyanızda
Her yerde</i>

621
00:36:30,522 --> 00:36:35,619
<i>Ve ben seks-o-matik bir Venüs ucubesiyim
Seninleyken</i>

622
00:36:35,777 --> 00:36:40,874
<i>Ve bunu ancak sen bana yapmamı söylediğinde durduracağım</i>

623
00:36:41,032 --> 00:36:42,909
<i>Ben otomatikim--</i>

624
00:36:44,244 --> 00:36:45,791
Amca.

625
00:36:54,379 --> 00:36:55,926
Lanet etmek.

626
00:36:56,715 --> 00:36:58,809
Amca bir ucube.

627
00:37:01,344 --> 00:37:02,812
Selam amca. Ah...

628
00:37:06,850 --> 00:37:09,399
Selam amca.

629
00:37:11,938 --> 00:37:15,568
Hey, anladın mı...
Amca, bu vergi bildirimini aldın dostum.

630
00:37:18,111 --> 00:37:20,660
- Lanet etmek. Amca.
- Aah! Buraya gel!

631
00:37:20,822 --> 00:37:23,291
O kıçı tekrar parçalayacağım!
Bana sert davranman hoşuma gidiyor!

632
00:37:23,450 --> 00:37:24,702
Bırak beni dostum!

633
00:37:24,868 --> 00:37:26,916
Tanrım, dostum, ne yapıyorsun?

634
00:37:29,330 --> 00:37:32,880
Ah, ellerini kıçımdan çek kızım.
Bırak beni!

635
00:37:33,042 --> 00:37:35,465
Bırak beni, kahretsin!

636
00:37:44,763 --> 00:37:46,640
Hey, Day-Day, şuna bir bak.

637
00:37:51,060 --> 00:37:52,812
Eğer Pinky gelip seni görürse...

638
00:37:52,979 --> 00:37:55,482
...X-Games'in tezgahtan fırladığı,
kovuluyoruz.

639
00:37:55,648 --> 00:37:58,492
- Orospu çocukları. Sizi orospu çocukları.
- Bu da ne?

640
00:37:58,693 --> 00:38:00,616
- Sizi orospu çocukları.
- Size yardımcı olabilir miyim efendim?

641
00:38:00,820 --> 00:38:02,822
Evet, bu nedir?

642
00:38:03,031 --> 00:38:05,830
Bu kaya.
Bu saçmalığa sinirlenemiyorum.

643
00:38:05,992 --> 00:38:08,461
Lanet menajerin nerede?
Şu Pembe orospu çocuğu.

644
00:38:08,620 --> 00:38:10,839
Müdür burada değil.
Mağazayı ben işletiyorum.

645
00:38:11,039 --> 00:38:13,462
Oyuncu düşmanı gibi görünüyorsun
bu boku bana kim sattı?

646
00:38:13,625 --> 00:38:16,469
Paramı hemen geri ver.
Ve elimde kahrolası bir makbuz yok.

647
00:38:16,628 --> 00:38:18,596
- Kapak nerede...
-Hiçbir korumam yok.

648
00:38:18,755 --> 00:38:21,975
- Kıçımı öp. Ne olmuş?
- Görebilir miyim efendim?

649
00:38:23,551 --> 00:38:26,020
Bu boku çiğniyordun
sen gelmeden önce mi?

650
00:38:26,179 --> 00:38:28,932
Saçmalık, orospu çocuğu.
Kiminle eğlendiğini biliyor musun?

651
00:38:29,098 --> 00:38:32,068
- Piskopos Tutu mu?
-Tekrar dene, orospu çocuğu.

652
00:38:32,227 --> 00:38:35,026
- Winnie Mandela'nın küçük çocuğu...
-Tekrar dene, orospu çocuğu.

653
00:38:35,188 --> 00:38:38,192
- Sadece çirkin siyahi bir adam.
-Bu orospu çocuğuna postayla gideceğim.

654
00:38:38,358 --> 00:38:40,527
Alsan iyi olur
Düşman göt buradan defol.

655
00:38:40,553 --> 00:38:41,227
Seni kaltak.

656
00:38:44,322 --> 00:38:45,448
Kahretsin.

657
00:38:45,615 --> 00:38:47,288
Lütfen.

658
00:38:47,450 --> 00:38:50,203
Bana vurma. Bu John Blaze.
Onunla eğlenebilirim.

659
00:38:50,411 --> 00:38:53,005
- Defol git buradan.
-Ben sadece orospu zencisinin tekiyim.

660
00:38:53,164 --> 00:38:55,462
- Bana vurma. Lütfen, gidiyorum.
- Gördün mü?

661
00:38:57,710 --> 00:39:00,304
- Buraya nasıl çıktın?
- Yürüdüm.

662
00:39:00,463 --> 00:39:04,309
Yürüdün mü? Etrafta dolaşamazsın
bu beyaz mahalle. Şüpheli görünüyorsun.

663
00:39:04,467 --> 00:39:07,562
- Bugün hepinize bir bildirim geldi, taahhütlü posta.
-Ah evet?

664
00:39:07,720 --> 00:39:09,939
Hey Craig, bu Roach.
beyaz kölem Roach.

665
00:39:10,098 --> 00:39:13,523
Mağazanın etrafında çalışıyoruz
ona yapmasını söylediğim her şeyi yapıyor.

666
00:39:13,685 --> 00:39:15,562
Debo'yu döven kuzenim Craig.

667
00:39:16,145 --> 00:39:17,397
Ne haber kardeşim?

668
00:39:18,314 --> 00:39:19,736
- Naber?
-Elimizde ne var?

669
00:39:24,112 --> 00:39:26,240
- Bunun ne olduğunu biliyor musun?
-Nedir?

670
00:39:26,406 --> 00:39:28,875
Sadece telefonu al.
Senin bundan haberin olmayacak.

671
00:39:29,033 --> 00:39:30,751
- Bu siyahların sorunu.
- Pinky'ninki.

672
00:39:32,912 --> 00:39:34,414
Evet.

673
00:39:34,956 --> 00:39:39,257
Muhtemelen çok fazla borcumuz yok çünkü
O kadar çok para harcamıyoruz.

674
00:39:40,044 --> 00:39:41,637
- Ah dostum.
- Ne?

675
00:39:41,796 --> 00:39:43,764
Yarına kadar 3900 borcumuz olduğunu varsayalım.

676
00:39:43,923 --> 00:39:47,848
- Lanet olsun dostum.
- Piyangodan ne kadar kazandınız?

677
00:39:48,011 --> 00:39:50,264
Bilmiyorum. Birkaç ayakkabı aldım.

678
00:39:50,430 --> 00:39:52,558
Dostum, elimizde...
Kitabımı kontrol etmeliyim.

679
00:39:52,724 --> 00:39:54,818
- Banka defterinizi kontrol edin.
-Benimle buraya geri dön.

680
00:39:54,976 --> 00:39:58,196
O Afrikalı daire çizmiş olabilir
bloğun etrafında falan.

681
00:40:01,691 --> 00:40:03,568
Evet, burada.

682
00:40:04,444 --> 00:40:06,287
Hayır, o burada.

683
00:40:07,196 --> 00:40:10,621
- İki yüz kırk yedi dolar.
-Bu kadar mı?

684
00:40:11,910 --> 00:40:13,958
- O kimdi?
- D'wana adında bir kız.

685
00:40:14,120 --> 00:40:16,563
Dışarıda. O istiyor
onunla konuşmalısın.

686
00:40:16,589 --> 00:40:18,651
Buraya gel. Hadi.
Buraya gel.

687
00:40:18,791 --> 00:40:19,838
Bok.

688
00:40:38,186 --> 00:40:41,531
- Sorun ne?
-D'wana Bebek D'nin koca kıçını buraya getirdi.

689
00:40:41,856 --> 00:40:43,608
Haydi, D.
hadi bu zenciyi sikelim.

690
00:40:43,775 --> 00:40:45,243
Bunu biliyorsun.

691
00:40:53,868 --> 00:40:56,587
O beyaz çocuk orada olduğunu söyledi.

692
00:40:56,913 --> 00:40:59,837
Gün-Gün! Beni bu camı kırmaya zorlama!

693
00:41:00,041 --> 00:41:01,964
- Craig, bana bir iyilik yap.
-Ne?

694
00:41:02,126 --> 00:41:03,719
Dışarı çık ve onlara burada olmadığımı söyle.

695
00:41:05,088 --> 00:41:06,135
Hayır. Ben bu işin içinde değilim.

696
00:41:06,297 --> 00:41:07,423
Zaten içindesin.

697
00:41:07,590 --> 00:41:09,843
Gün-Gün!
- Gidip bunu yapacağım.

698
00:41:10,009 --> 00:41:12,853
Kıçını buraya geri çek, dostum.
Ne yapıyorsun sen?

699
00:41:13,012 --> 00:41:17,017
O senin küçük kıçının üstüne oturacak.
Craig, bunu yapmalıyım.

700
00:41:17,684 --> 00:41:19,527
Debo'yu yendi.

701
00:41:19,686 --> 00:41:22,155
Ve o üşüdü. Craig mi?

702
00:41:22,313 --> 00:41:24,736
Bunu benim için yapacak mısın?

703
00:41:24,899 --> 00:41:26,025
Ha.

704
00:41:26,192 --> 00:41:28,194
Devam et dostum.

705
00:41:30,488 --> 00:41:33,367
Gün-Gün!
- Acele et zenci.

706
00:41:34,200 --> 00:41:35,873
Kapa çeneni.

707
00:41:39,414 --> 00:41:41,132
Bu bana Day-Day'e benzemiyor.

708
00:41:44,002 --> 00:41:46,221
Kapıyı aç.

709
00:41:48,464 --> 00:41:49,636
Day-Day burada değil.

710
00:41:49,799 --> 00:41:51,722
- Sen kimsin?
-Ben onun kuzeniyim.

711
00:41:51,884 --> 00:41:53,386
Buraya Day-Day için gelmedik.

712
00:41:53,553 --> 00:41:56,227
- Evet, yaptın.
-Hayır yapmadık. CD almaya geldik.

713
00:41:56,389 --> 00:41:58,858
Şimdi çekil, serseri.

714
00:42:03,146 --> 00:42:05,649
Bu fahişelerin hiç terbiyesi yok.

715
00:42:09,736 --> 00:42:12,660
Mm-hm, o çocuğun bana söylediği yer
Day-Day burada mıydı?

716
00:42:12,822 --> 00:42:16,702
Bilmiyorum. Sanırım arka tarafa gitti
bazı kutuları atmak için.

717
00:42:16,868 --> 00:42:20,088
- Mm-hm, kendim arayabilir miyim?
- Hayır, yapamazsın.

718
00:42:21,581 --> 00:42:24,585
- Merhaba hanımlar.
-Day-Day nerede?

719
00:42:24,792 --> 00:42:28,012
- Hepinizin bir CD satın almak isteyeceğinizi sanıyordum.
-Evet.

720
00:42:28,171 --> 00:42:30,924
bana gösterebilir misin?
caz bölümü nerede?

721
00:42:31,090 --> 00:42:32,592
Caz?

722
00:42:34,761 --> 00:42:38,732
Çok iyi biliyorsun
caz duymak istemezsin. Hadi.

723
00:42:39,682 --> 00:42:42,777
Mm-hm, hepinizin oyun oynadığınızı biliyorum.

724
00:42:43,352 --> 00:42:46,026
Eğer Day-Day geri gelirse,
onu görmem gerektiğini söyle...

725
00:42:46,189 --> 00:42:48,738
...çünkü çocuk bakımı dersleri başlıyor
Çarşamba günü.

726
00:42:48,900 --> 00:42:51,369
Haydi D. Bu saçmalığa vaktim yok.

727
00:42:51,527 --> 00:42:53,370
Bir dakika bekle.
Tuvaletin bu tarafta değil mi?

728
00:42:53,529 --> 00:42:56,624
İşemeliyim. Tuvalet kağıdınız olsa iyi olur.
Koltuk aşağıda olsa iyi olur.

729
00:42:56,824 --> 00:42:59,498
- Lanet etmek!
- İşte burada! Bebek D, o burada!

730
00:42:59,660 --> 00:43:02,254
İşte, Bebek D! Yakala onu!

731
00:43:03,915 --> 00:43:05,258
Lanet olsun.

732
00:43:08,586 --> 00:43:11,089
Hadi kızım,
saçmalamaya devam etsen iyi olur.

733
00:43:11,255 --> 00:43:12,472
Bu konuda bir şeyler yapın!

734
00:43:13,174 --> 00:43:15,973
Neden hepiniz bir şeyler yapmıyorsunuz?
bu saçmalık hakkında mı?

735
00:43:21,641 --> 00:43:23,939
- Hadi dostum!
-Büyük bir kıza göre iyi hareket ediyor.

736
00:43:29,357 --> 00:43:31,155
Saçmalamayı bıraksan iyi olur.

737
00:43:31,359 --> 00:43:33,887
- Dostum, dursan iyi olur
o kızdan kaçıyorum.

738
00:43:33,913 --> 00:43:34,934
Siktir git!

739
00:43:35,071 --> 00:43:37,995
Devam et, Koca Bebek D.
D'wana, senden bu şekilde bile hoşlanmıyorum.

740
00:43:38,157 --> 00:43:40,000
- Birisi Jenny Craig'i arasın dostum.
-Merhaba.

741
00:43:40,159 --> 00:43:43,288
- Bu şişko kaltağa bir darbe indir.
- Beni Hatırla?

742
00:43:44,580 --> 00:43:46,503
Evet, seni hatırlıyorum.

743
00:43:46,666 --> 00:43:49,670
Kardeşlerimin yaptıklarına çok üzüldüm
bu sabah sana yaptım.

744
00:43:49,836 --> 00:43:51,304
Onlar sadece pislikler.

745
00:43:51,462 --> 00:43:53,339
Özür dilemene gerek yok
kardeşlerin için.

746
00:43:56,008 --> 00:43:58,136
Bunu sana vermek istedim.

747
00:43:58,302 --> 00:44:00,270
Eğer kardeşlerim olmasaydı
o kadar aşırı korumacı ki...

748
00:44:00,429 --> 00:44:02,405
...aramanı isterdim
ev ama

749
00:44:02,431 --> 00:44:04,209
şimdi, ne zaman bana çağrı yap
bir şansın olur.

750
00:44:04,350 --> 00:44:06,694
- Bunu yapacağım.
-Er ya da geç olması daha iyi.

751
00:44:06,853 --> 00:44:08,355
- Evet?
-Evet.

752
00:44:08,521 --> 00:44:10,023
Kahretsin, bu gece olabilir.

753
00:44:10,189 --> 00:44:12,032
Kıçını geri çek! Devam et kızım!

754
00:44:14,235 --> 00:44:16,408
Bebek D, bu saçmalıklarla evine git!

755
00:44:18,322 --> 00:44:21,121
Şimdi, beni yakalayamayacaksın.
her zamanki gibi Bebek D.

756
00:44:21,284 --> 00:44:24,834
Hadi, fırsatımız varken bir anlaşma yapalım.
Beni yakalayamazsın.

757
00:44:24,996 --> 00:44:27,340
Ne istiyorsunuz?
Başka bir Big Pun CD'si mi? Kelly Price mı?

758
00:44:27,498 --> 00:44:29,216
- Luther Vandross'u mu?
- Hayır.

759
00:44:29,417 --> 00:44:32,011
- Bu işe yaramaz mı? Buna ne dersin?
-Uh-hı.

760
00:44:32,461 --> 00:44:35,385
Tıpkı hapishanede olduğun gibi,
Komiser, ambalajsız.

761
00:44:35,548 --> 00:44:37,050
Hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz.

762
00:44:37,258 --> 00:44:40,387
- Diyetteyim.
-Hayır, senin koca kıçın değil.

763
00:44:40,553 --> 00:44:42,647
Evet. Tadına bak, Bebek D.

764
00:44:42,805 --> 00:44:45,775
Evet, bu iyi! Ye şunu...

765
00:44:45,933 --> 00:44:50,063
- Kuzenin Craig, bizi bağla.
-Bu kadar mı?

766
00:44:51,522 --> 00:44:54,196
Ona buraya gelmesini söyle.
ve benimle konuş.

767
00:44:55,151 --> 00:44:59,406
- Peki özgür olabilir miyim?
- Fikrimi değiştirmeden git!

768
00:45:04,660 --> 00:45:06,128
Ne oldu?

769
00:45:06,287 --> 00:45:09,666
Bir anlaşma yaptım.
Tek yapman gereken oraya gitmek.

770
00:45:09,832 --> 00:45:13,086
- Oraya gidip onunla konuşmalısın.
- "Onunla konuş" derken neyi kastediyorsun?

771
00:45:13,252 --> 00:45:15,420
Git ona bağır. O
seninle konuşmak istiyorum

772
00:45:15,446 --> 00:45:16,201
Benimle konuş?

773
00:45:19,175 --> 00:45:21,894
Git onunla konuş. Anne sevgisi. Şişman...

774
00:45:25,223 --> 00:45:26,770
Ben gittim.

775
00:45:27,934 --> 00:45:30,278
- Hadi!
Day-Day, senin kıçını öldüreceğim!

776
00:45:30,436 --> 00:45:32,564
Bir ara dışarı gelmelisin!

777
00:45:34,023 --> 00:45:38,028
Bak, sana söylemiştim. Sana söylemiştim.

778
00:45:39,487 --> 00:45:40,534
Bilirsin.

779
00:45:40,696 --> 00:45:42,243
Neden onun bu saçmalığı yapmasına izin verdiniz?

780
00:45:43,574 --> 00:45:45,747
- Ah! Neydi o?
-Bilmek istemezsin.

781
00:45:47,453 --> 00:45:49,581
- Çok teşekkürler Craig.
- Bakmak.

782
00:45:49,747 --> 00:45:51,966
Biz kuzeniz,
ama sakın beni bağlamaya çalışmayın...

783
00:45:52,124 --> 00:45:54,877
...küçük kız kardeşiyle
bu abladan daha büyük.

784
00:45:55,044 --> 00:45:58,469
- Şişman orospuların da sevgiye ihtiyacı var Craig.
- Kesinlikle.

785
00:46:02,093 --> 00:46:04,721
Hayır. Hayır.

786
00:46:04,887 --> 00:46:07,310
Ah dostum, hayır.

787
00:46:07,473 --> 00:46:09,771
Ah, midem. Hey!

788
00:46:09,934 --> 00:46:11,811
Söyle, bırak idare edeyim!

789
00:46:12,520 --> 00:46:15,569
Çok fazla acı sos.
Lanet olsun, tuvalete gitmem lazım.

790
00:46:15,731 --> 00:46:16,823
Ah-ah.

791
00:46:18,276 --> 00:46:21,405
Ah, tuvalete gitmem lazım. Ah.

792
00:46:23,572 --> 00:46:26,496
Hadi, bırak beni. Bırak beni.

793
00:46:26,659 --> 00:46:28,661
Birisi bana yardım etsin lütfen!
Yardım edin lütfen!

794
00:46:28,828 --> 00:46:31,001
Ah-ah. Hayır, çok fazla trafik var.

795
00:46:31,163 --> 00:46:33,882
Bu trafik ne yapıyor? Hayır.

796
00:46:34,041 --> 00:46:37,170
Hey, hepiniz kenara çekilin!
Yukarı çık! Yukarı çık! Taşınmak! Herkes harekete geçsin!

797
00:46:41,424 --> 00:46:43,017
Gün-Gün.

798
00:46:45,386 --> 00:46:48,435
- Hayatımın en kötü günü.
-Lanet olsun, üzgünsün Day-Day.

799
00:46:49,140 --> 00:46:50,858
Nasıl hissettiğini biliyorum dostum.

800
00:46:51,017 --> 00:46:54,442
Eğer şu anda nargile yanımda olsaydı ahbap,
Boğulana kadar çekmene izin verirdim.

801
00:46:54,603 --> 00:46:56,025
Bunu anladım ama.

802
00:46:59,525 --> 00:47:04,452
- Orada asılı duran yeşil şey de ne?
-Bu kronik bir şey dostum. Deneyin.

803
00:47:05,698 --> 00:47:10,579
nargilem yok
ya da saçma brownie yok ama işte.

804
00:47:10,745 --> 00:47:12,497
Vay.

805
00:47:12,997 --> 00:47:14,840
Sorunları olan benim!

806
00:47:16,500 --> 00:47:18,628
- Kahretsin.
- Hey, tadını çıkar dostum.

807
00:47:22,965 --> 00:47:25,343
O pencereyi açsan iyi olur
koku çıkmadan önce, ha?

808
00:47:25,509 --> 00:47:28,137
- Bu pencerelerin hiçbiri burada çalışmıyor.
- Bir fikrim var.

809
00:47:28,304 --> 00:47:32,400
Bu sadece benim bir teorim.
ama işe yaraması gerektiğini düşünüyorum. Şunu kontrol et.

810
00:47:37,938 --> 00:47:39,861
- Üflemek?
-Evet, üfle.

811
00:47:40,024 --> 00:47:42,652
- Bu işe yaramayacak.
- Kahretsin, evet.

812
00:47:48,074 --> 00:47:50,918
- İşe yarıyor.
-Hala kokusunu alacağım.

813
00:47:51,702 --> 00:47:53,750
İzle.

814
00:48:02,213 --> 00:48:03,681
Saçmalamayı bırak!

815
00:48:09,178 --> 00:48:12,022
- Saçmalamayı bırak!
-Benim hatam, benim hatam. Heh.

816
00:48:12,181 --> 00:48:16,277
Bu kadar oynamayı bıraksan iyi olur!
Neredeyse lanet dudağımı emecekti!

817
00:48:51,804 --> 00:48:53,477
Buraya bak bebeğim.

818
00:48:53,639 --> 00:48:56,017
Köşeleri çok hızlı vuruyorsun.

819
00:48:56,183 --> 00:48:58,777
Bu herifi yavaşlatmalısın.
anladın mı?

820
00:48:58,936 --> 00:49:02,691
Neredeyse yakımı döküyordum
bu 200 dolarlık takım elbisenin üstünde, zenci.

821
00:49:03,190 --> 00:49:06,410
Hadi bebeğim, toparlan şunu. Lanet etmek.

822
00:49:08,487 --> 00:49:10,865
Evet, her neyse, orospu çocuğu.

823
00:49:24,795 --> 00:49:26,672
Bok.

824
00:49:37,766 --> 00:49:39,439
Heh, Roach, ne yapıyorsun?

825
00:49:46,984 --> 00:49:48,952
Yine kötü bir tane yakaladım.

826
00:49:49,111 --> 00:49:50,579
<i>Siz avcılar kaltaksınız</i>

827
00:49:50,738 --> 00:49:53,867
<i>Orospulardan paranı alamazsın
Siz avcılar kaltaksınız</i>

828
00:49:54,033 --> 00:49:57,537
- Geri çekilin!
-Bu saçmalığı bırak, dostum!

829
00:49:57,703 --> 00:50:00,047
Bu vakum saçmalığı işe yaramıyor dostum.

830
00:50:00,206 --> 00:50:02,049
Dostum, Pinky'nin saçmalıklarına böyle kapılma.

831
00:50:04,335 --> 00:50:05,882
Sen şirket adamısın.

832
00:50:06,045 --> 00:50:08,719
"Pinky'nin saçmalıklarına bu şekilde tutunma."

833
00:50:08,881 --> 00:50:10,724
- Zenci, ben böyle...
-Pinky mi?

834
00:50:10,883 --> 00:50:14,604
Pinky. Eskiden oyuncuydu.
Pinky-- Pinky'yi duydum--

835
00:50:14,762 --> 00:50:16,514
Banyo nerede?

836
00:50:16,680 --> 00:50:18,182
Sağa git.

837
00:50:18,349 --> 00:50:21,228
Adam. Yapma bunu dostum!
Pinky tişörtümü yakacaksın!

838
00:50:21,393 --> 00:50:24,146
Zenci, ben de terfi alacaktım.

839
00:50:24,313 --> 00:50:26,566
Yanmak üzeresin...

840
00:50:27,399 --> 00:50:29,652
Orada da bir tütsü yakın.

841
00:50:29,818 --> 00:50:33,743
Seni kokuşmuş, ganimet, küçük çocuk.
Ne haber, Roach?

842
00:50:33,906 --> 00:50:35,499
İyi misin? Sen bokunu mu çıkardın?

843
00:50:37,535 --> 00:50:39,412
Kıpırdama.

844
00:50:42,081 --> 00:50:46,507
Senin kahrolası kafanı uçuracağım
yumuşatın.

845
00:50:47,294 --> 00:50:49,296
Şimdi geri çekilin.

846
00:50:49,463 --> 00:50:51,090
Yavaşça.

847
00:50:51,549 --> 00:50:53,643
Tek kelime etme.

848
00:50:56,095 --> 00:50:58,894
Hey dostum...
Tek kelime etme dedim.

849
00:50:59,640 --> 00:51:01,062
Craig kaka yapmaya gitti.

850
00:51:01,225 --> 00:51:04,946
Hiçbir şey aldığını görmedin...
Bunu yapmaya çalışacak hiçbir şey yok...

851
00:51:05,104 --> 00:51:07,948
- Özledi mi?
-Orayı tazelemek için hiçbir şey yapmıyor.

852
00:51:08,148 --> 00:51:09,195
Hadi.

853
00:51:10,693 --> 00:51:13,321
Küçük orospu çocuğu beni soymaya çalışacak.

854
00:51:13,487 --> 00:51:17,082
Peki sana göstereceğim
Pinky'de bunu nasıl yapıyoruz zenci.

855
00:51:17,533 --> 00:51:19,911
- Soymaya çalışmıyordum...
-Kapa çeneni!

856
00:51:20,077 --> 00:51:22,796
Kıçına bir şapka patlatmadan önce.

857
00:51:22,955 --> 00:51:25,799
Şimdi, yaptığın şey
Day-Day ve Roach'la mı?

858
00:51:26,292 --> 00:51:28,795
- Day-Day benim--
-Kapa çeneni!

859
00:51:30,129 --> 00:51:32,382
Peki seni kim gönderdi zenci?

860
00:51:33,465 --> 00:51:36,969
- Kimse göndermedi...
-Başka bir lanet kelime daha söyle...

861
00:51:37,136 --> 00:51:39,059
...ve bu saçmalık bitti!

862
00:51:39,221 --> 00:51:41,599
Ve <i>Ben</i> oynamıyorum zenci!

863
00:51:43,225 --> 00:51:44,647
Şimdi...

864
00:51:45,811 --> 00:51:48,280
...silahın yok...

865
00:51:48,647 --> 00:51:50,649
...ama ot nerede?

866
00:51:50,816 --> 00:51:53,660
- Hayır...
-Kapa çeneni-- Kapa...

867
00:51:54,111 --> 00:51:56,330
Dedim mi...? HAYIR!

868
00:51:56,488 --> 00:52:00,413
Ah, kahretsin, tekrar söyle! Başka bir şey söyle!
Ah!

869
00:52:00,576 --> 00:52:04,080
Başka bir şey söyle!
Başka bir şey söyle zenci!

870
00:52:05,205 --> 00:52:07,958
Senin maymun kıçını bağlayacağım.

871
00:52:08,751 --> 00:52:09,798
Kahretsin!

872
00:52:15,633 --> 00:52:17,180
Uzun zamandır kaka yapıyor.

873
00:52:17,343 --> 00:52:19,812
Çocukken,
kilisede kaka yaptı.

874
00:52:19,970 --> 00:52:24,350
Bunu yapabilecek tek kişi papazdı.
Allah'ın lütfuyla orada kalın.

875
00:52:24,516 --> 00:52:26,564
Kıçını yakaladım! Kıçını yakaladım!

876
00:52:28,270 --> 00:52:29,362
Kahretsin.

877
00:52:35,778 --> 00:52:37,872
Craig yüzme havuzunda kaka yaptı.

878
00:52:38,030 --> 00:52:41,409
- Küçükken yüzüyorduk.
-Denizaltı gibi yüzdü mü?

879
00:52:41,575 --> 00:52:44,203
yüzüyordum
ve bunun çikolatanın maaş günü olduğunu sanıyordum.

880
00:52:44,370 --> 00:52:48,045
Bir orospu çocuğu gibi yüzüyordum
ve bir şey oldu:

881
00:52:48,207 --> 00:52:49,550
Ve bu bir nevi beni etkiledi...

882
00:52:52,169 --> 00:52:54,046
Bu şerefsizi yakaladım.

883
00:52:54,213 --> 00:52:56,932
Hayır, hayır, hayır! Kesinlikle hayır!

884
00:52:58,759 --> 00:53:01,262
Paramı kazandığım yeri havaya uçuracağım.

885
00:53:01,428 --> 00:53:03,226
Geliyor mu?

886
00:53:03,389 --> 00:53:06,359
Sana bir şey söyleyeyim kardeşim.
Sana bir şey söyleyebilir miyim?

887
00:53:06,517 --> 00:53:09,896
- Seni seviyorum dostum.
-Ya sigara içiyorsun ya da onu geçiyorsun.

888
00:53:21,281 --> 00:53:24,034
Bir yol düşünmeliyim
Bu parayı yarına kadar almak için.

889
00:53:24,201 --> 00:53:25,248
Ha?

890
00:53:25,411 --> 00:53:27,209
Bunu yapmanın bir yolunu bulmalıyım-- "Ha?"

891
00:53:27,371 --> 00:53:29,840
düşünmem lazım
Bu parayı yarına kadar almanın bir yolu var.

892
00:53:29,998 --> 00:53:33,923
- Beamer'ını satabilirsin.
-Ne yapabilirim?

893
00:53:34,086 --> 00:53:35,884
- Arabanı sat.
-Annenin arabasını sat.

894
00:53:36,046 --> 00:53:38,140
Bunun için arabamı satmıyorum dostum.

895
00:53:38,298 --> 00:53:41,598
- Benim hatam.
-Evet. Böyle bir şey söyleme.

896
00:53:41,802 --> 00:53:44,100
- O arabayı sevdiğini biliyorum.
-Evet, evet.

897
00:53:44,263 --> 00:53:45,640
Bak, bir plan düşünmem lazım.

898
00:53:45,806 --> 00:53:49,686
Dostum, umarım Craig'in bir çeşit planı vardır
o orada sıçarken.

899
00:53:49,852 --> 00:53:52,480
- Uzun zamandır orada.
- Evet, uzun süre oradaydı.

900
00:53:52,646 --> 00:53:55,240
Hadi gidip temizleyelim dostum.
Pinky dönmeden önce.

901
00:53:57,109 --> 00:53:58,861
Ah.

902
00:53:59,194 --> 00:54:01,788
N'aber bebeğim? Haydi genç kan.

903
00:54:01,947 --> 00:54:03,415
- Beni öldürme dostum.
-Kapa çeneni!

904
00:54:04,992 --> 00:54:08,872
kıçını anlatmaya çalışıyordum
o Day-Day benim kuzenim.

905
00:54:09,037 --> 00:54:12,132
- Arkada.
-Ne dersen de bebeğim. Ne dersen de.

906
00:54:12,291 --> 00:54:13,808
Yemin ederim dostum.

907
00:54:13,834 --> 00:54:17,322
Kombinasyonu
kasa 34-6-27 dostum.

908
00:54:17,463 --> 00:54:20,216
Hepsini al bebeğim. Hepsi senin.
Sadece beni öldürme.

909
00:54:20,382 --> 00:54:22,621
Çocuklarım var. bende bir
kahrolası kız arkadaş.

910
00:54:22,647 --> 00:54:23,911
Yanımda bir eşim var.

911
00:54:24,052 --> 00:54:25,144
Kapa çeneni!

912
00:54:27,097 --> 00:54:29,941
Beni öldürme. Lanet olsun, beni öldürme.

913
00:54:31,727 --> 00:54:35,152
- Craig, ne yapıyorsun?
-Hiç bir şey.

914
00:54:35,314 --> 00:54:37,157
- Gün-Gün.
- Ha?

915
00:54:38,192 --> 00:54:39,409
Bu senin kuzenin mi?

916
00:54:39,568 --> 00:54:42,947
- Evet, o benim kuzenim.
-İyi. Sonra ateş ettin.

917
00:54:43,697 --> 00:54:45,165
- Kim, ben mi?
- Evet, sen.

918
00:54:45,324 --> 00:54:47,497
- Kovuldum mu?
-Ve Roach, sen de ateş ettin.

919
00:54:47,659 --> 00:54:49,661
- Neden beni kovmak zorundasın Pinky?
- Kapa çeneni!

920
00:54:51,330 --> 00:54:52,502
Kapa çeneni!

921
00:54:52,706 --> 00:54:54,629
Lanet çeneni kapalı tutsan iyi olur!

922
00:54:54,792 --> 00:54:55,839
Bobby Womack.

923
00:54:56,001 --> 00:54:58,504
Bu saçmalığı duydum.
Tekrar söyle. Tekrar söyle.

924
00:54:58,670 --> 00:55:00,513
Bok!

925
00:55:02,758 --> 00:55:03,850
Ve şanslısın zenci.

926
00:55:04,760 --> 00:55:07,013
Ben de tam kıçına girmeye hazırlanıyordum.

927
00:55:07,179 --> 00:55:10,774
Bana lanet tabancamı ver.
Dükkânımdan defol git.

928
00:55:10,933 --> 00:55:12,810
- Bu saçmalık.
- Kapa çeneni!

929
00:55:13,602 --> 00:55:15,400
Serseri göt.

930
00:55:15,562 --> 00:55:18,691
Beni soymaya çalışıyorsun. Zenci, ben Pinky.

931
00:55:20,025 --> 00:55:23,120
Kahretsin, o zenci beni korkuttu.
ama kendimi tuttum. Siktir et şunu.

932
00:55:23,445 --> 00:55:25,823
Şişman sürtükler camlarımı kırıyor
her zaman.

933
00:55:27,574 --> 00:55:30,123
Yapmaman gerektiğini biliyordum...
Eve ne zaman gidiyorsun?

934
00:55:30,285 --> 00:55:32,003
<i>D söylüyor.</i>

935
00:55:32,162 --> 00:55:36,884
<i>Garip bir şekilde kendimi sorumlu hissediyorum
Day-Day'in kovulması nedeniyle.</i>

936
00:55:37,042 --> 00:55:40,797
<i>Pinky ile dövüşmemiş olsaydım
ve Day-Day'e o eklemi verdi...</i>

937
00:55:40,963 --> 00:55:43,261
<i>...şimdiye kadar hâlâ bir işi vardı.</i>

938
00:55:43,423 --> 00:55:44,970
<i>Roach da.</i>

939
00:55:45,133 --> 00:55:46,555
Bu doğru.

940
00:55:46,718 --> 00:55:48,846
<i>Bir şey düşünmem lazım.</i>

941
00:55:49,012 --> 00:55:52,061
- Şişko kaltak camlarımı kırdı.
- Çeneni kapatır kapatmaz.

942
00:55:52,224 --> 00:55:56,650
Bana yardım bile etmiyorsun. Sen orada otur
ve onun bu boku yapmasını izledim Craig.

943
00:55:57,396 --> 00:56:00,400
Ortalıkta dolaşmayı bıraksan iyi olur
siyah insanlar. Nasıl yaşadığımızı görüyor musun?

944
00:56:00,566 --> 00:56:04,070
Vahşi yaşıyoruz. Zor yaşıyoruz.
Sana söylüyorum.

945
00:56:32,598 --> 00:56:34,350
Baba, göğüslerinin olduğunu bilmiyordum.

946
00:56:35,934 --> 00:56:39,154
Bunun sertifikasını aldık
bugün postada.

947
00:56:43,901 --> 00:56:45,278
Ve bugün kovuldum.

948
00:56:47,905 --> 00:56:50,033
Ah, kafam baba!

949
00:56:51,825 --> 00:56:55,204
Bay Beyaz Adam, bana ne olduğunu anlatın.
Orada ne var?

950
00:56:55,370 --> 00:56:58,624
Bayım, oğluma yardım etmeye gitmeliyim.
Bırakın beni lütfen. Bırak beni.

951
00:56:58,790 --> 00:57:02,465
Ben de kendime yardım etmeliyim.
Midemde yanma oluştu.

952
00:57:02,669 --> 00:57:05,593
Ah, karnım ağrıyor. Ah dostum.

953
00:57:05,756 --> 00:57:08,054
Memur lütfen. Sadece yanımdan geçip gitme.

954
00:57:08,216 --> 00:57:09,342
Memur!

955
00:57:09,509 --> 00:57:11,978
Ne kadar süre yolculuk yapmamız gerekiyor?
yine de bu aptal minibüste mi?

956
00:57:12,179 --> 00:57:13,897
Kahretsin, bilmiyorum. Kapa çeneni dostum!

957
00:57:14,056 --> 00:57:15,985
Eğer istersen elini kaldır
benimle konuşmak istiyorsun!

958
00:57:16,011 --> 00:57:16,504
Ah, ah.

959
00:57:17,225 --> 00:57:19,478
Dostum, ne yapacağız?

960
00:57:19,811 --> 00:57:22,155
- Henüz bilmiyorum.
-Tsk.

961
00:57:22,314 --> 00:57:23,816
Ne yapacağımı biliyorum.

962
00:57:24,024 --> 00:57:25,822
Eve gidip müzikle yüzleşeceğim.

963
00:57:25,984 --> 00:57:29,284
Babam yine kovulduğumu öğrendi dostum.
kıçımı tekmeleyecek.

964
00:57:29,446 --> 00:57:32,791
- Bugün için özür dilerim.
-Evet, ben de. Daha sonra.

965
00:57:40,958 --> 00:57:43,882
- Tahtam!
- Tahtayı alın! Tahtayı alın!

966
00:57:49,424 --> 00:57:51,017
Kaykayım.

967
00:57:51,176 --> 00:57:54,100
Biraz çeyreklik oynayalım falan.
Hey, cipsleri unutma.

968
00:57:56,515 --> 00:57:59,815
- Neye bakıyorsun <i>ese?</i>
- Hiçbir şey. Ben...

969
00:58:02,104 --> 00:58:05,199
- Tahtamı kırdın.
-Sokakta olmamalıydı.

970
00:58:06,984 --> 00:58:09,612
Beni Yargıç Judy'ye götür <i>puto.</i> Hadi gidelim.

971
00:58:09,778 --> 00:58:12,782
- Kim bu adamlar Day-Day'?
-Bırak gitsin dostum. Güven bana.

972
00:58:12,948 --> 00:58:15,246
Ben bu işin peşini bırakmayacağım.
Kaykayımı kırdılar!

973
00:58:15,409 --> 00:58:18,754
- Bırak gitsin! Güven bana.
-Bir dakika bekle. Bekle, bekle, bekle! Bakmak.

974
00:58:21,123 --> 00:58:23,091
- Gördün mü?
- Hiçbir şey görmüyorum.

975
00:58:23,250 --> 00:58:25,719
Para falan olmalı
şu hidrolik pompada.

976
00:58:25,877 --> 00:58:27,254
Evet, hava.

977
00:58:28,130 --> 00:58:31,384
Havadan daha iyi bir şey.
Ne kadar komik davrandığını anlayabiliyordum.

978
00:58:31,550 --> 00:58:35,054
Hey, nasıl gidiyor oğlum?
Buraya gel. Evet oğlum, buraya gel-- Ooh.

979
00:58:35,220 --> 00:58:37,268
Ne yapıyorsun?
Çekil üstümden!

980
00:58:37,431 --> 00:58:39,900
Nereden biliyorsunuz'?
O pompanın içinde herhangi bir şey olabilir.

981
00:58:40,100 --> 00:58:43,730
Bilmiyorum. Her şey olabilir ama
Oraya gidip bir bakalım derim.

982
00:58:43,895 --> 00:58:45,238
Kendi başına git diyorum.

983
00:58:45,397 --> 00:58:48,651
Ben onlarla dalga geçmiyorum.
Hepiniz oraya gidin ve takımı yakalayın.

984
00:58:48,817 --> 00:58:52,162
Tek ihtiyacımız olan büyük bir paket salam.

985
00:58:52,904 --> 00:58:54,451
Bolonya mı?

986
00:58:54,614 --> 00:58:55,740
Evet Bolonya.

987
00:58:56,575 --> 00:58:59,419
Peynir ve sıcak tabak almamı ister misin?
Orada yemek pişirebiliriz.

988
00:58:59,578 --> 00:59:01,421
Oraya varır varmaz.
Yiyecek bir şeyler al.

989
00:59:01,580 --> 00:59:03,753
- Dostum, git salam al.
- Lanet olsun.

990
00:59:03,915 --> 00:59:05,258
Acele etmek.

991
00:59:09,254 --> 00:59:12,758
Şuradaki benzin istasyonu mu?
İşte başlıyoruz. Orası bir benzin istasyonu.

992
00:59:14,801 --> 00:59:17,099
Hey, çekil yoldan dostum. Hadi! Taşınmak.

993
00:59:17,262 --> 00:59:18,764
Bu aptal bir bok için araba kullanamaz.

994
00:59:19,598 --> 00:59:24,604
Sanırım o babayı öldürmek zorunda kalacağım
Craig'le işim bittiğinde onun da.

995
00:59:24,811 --> 00:59:27,690
Hey dostum, çekil yoldan!
Yolumdan çekil! Acele etmek!

996
00:59:27,856 --> 00:59:29,529
İlgilenmem gereken bazı işler var!

997
00:59:29,691 --> 00:59:32,114
- Siktir git pislik!
- Umarım banyo temizdir.

998
00:59:32,319 --> 00:59:35,539
Eğer değilse umurumda değil.

999
00:59:35,697 --> 00:59:38,792
Ah oğlum. Ah oğlum. Ah, ben.

1000
00:59:38,992 --> 00:59:44,123
Ah oğlum. Ah oğlum. Ah, ah, ah.

1001
00:59:44,289 --> 00:59:46,667
Lanet etmek. Yemek yememem gerektiğini biliyordum
bütün o acı sos.

1002
00:59:46,833 --> 00:59:50,428
Ah oğlum. Ah oğlum.

1003
00:59:51,088 --> 00:59:54,809
Sabu! Bütün filmlerini izledim dostum.
Ah, kötüsün.

1004
00:59:54,966 --> 00:59:57,719
O sihirli halıya biniyorum.
Benzin olmadığı için endişelenmelerine gerek yok.

1005
00:59:57,886 --> 01:00:01,311
Ha, ha. Banyonun anahtarını alabilir miyim?
Jant kapağı satın almak istemiyorum.

1006
01:00:01,473 --> 01:00:02,975
İşte burada.

1007
01:00:04,017 --> 01:00:06,566
Ve Kaddafi'ye benden selam söyle.

1008
01:00:07,145 --> 01:00:09,773
Ah oğlum, ah, ah.

1009
01:00:09,940 --> 01:00:12,534
Ah oğlum. Ah, ah, ah, ah.

1010
01:00:12,692 --> 01:00:13,739
- Hey!
- Hey!

1011
01:00:13,902 --> 01:00:16,030
Hadi çık oradan!
Burada acil bir durum var!

1012
01:00:16,196 --> 01:00:17,539
- Devam etmek!
- Hadi dostum!

1013
01:00:18,865 --> 01:00:22,915
- Hadi çık oradan.
-Bu kahrolası kapıyı kim vuruyor?

1014
01:00:23,078 --> 01:00:24,705
- Bay Jones.
-Stanley mi?

1015
01:00:24,871 --> 01:00:27,169
- Merhaba, nasılsın?
-Burada ne yapıyorsun?

1016
01:00:27,332 --> 01:00:30,836
Burada yeni bir ev arıyorum.
Kaputun dışına çıkmam gerekiyor.

1017
01:00:31,002 --> 01:00:33,471
- Suç gerçekten kötüye gidiyor.
-Evet gitmeliyim.

1018
01:00:33,630 --> 01:00:37,680
bunu kimseye tavsiye etmem
oraya en az 35-45 dakika girin.

1019
01:00:37,843 --> 01:00:41,473
-Oldukça kötü kokuyor.
- Çekil yüzümden!

1020
01:00:43,890 --> 01:00:48,737
Tanrım! Kahretsin. Ah. Ah. Vay be.

1021
01:00:52,149 --> 01:00:55,244
Tanrıya şükür. Vay be.

1022
01:00:59,489 --> 01:01:00,661
Hadi. Yerde kal.

1023
01:01:04,202 --> 01:01:06,204
- Hazır mısınız?
- Hayır.

1024
01:01:06,371 --> 01:01:07,839
Haydi.

1025
01:01:11,042 --> 01:01:13,044
Joker var! Koşmak! Lanet olsun! Koşmak!

1026
01:01:13,211 --> 01:01:14,713
şakacı

1027
01:01:17,591 --> 01:01:19,514
Kimseyi görmüyorum.

1028
01:01:19,676 --> 01:01:21,178
Hadi.

1029
01:01:23,263 --> 01:01:24,856
Acele edin-

1030
01:01:28,727 --> 01:01:30,354
Güzel ganimet. Ah.

1031
01:01:30,520 --> 01:01:33,524
Biliyorsun öyle yapıyorum <i>baba.</i> Ha, ha.

1032
01:01:34,733 --> 01:01:38,408
- Nereye gidiyorsun bebeğim?
- Tam burada. Vay! Ha, ha.

1033
01:01:38,570 --> 01:01:40,743
Gerginim dostum. BG'leri aldım.

1034
01:01:40,906 --> 01:01:43,910
- BG'ler nedir?
-Kabarcık bağırıyor.

1035
01:01:44,075 --> 01:01:46,794
gerginim
ve ben de kendime sıçmak üzereyim.

1036
01:01:46,953 --> 01:01:49,672
Kendini sıkı tut, Day-Day.
Onu içeride tutmaya falan çalış.

1037
01:01:49,831 --> 01:01:50,878
Kapa çeneni.

1038
01:01:51,041 --> 01:01:53,260
Bu bana kelebekler gibi geldi.

1039
01:01:53,418 --> 01:01:55,466
Kelebekler, kıçın.
Eve gitmek üzereyim.

1040
01:01:55,629 --> 01:02:00,180
Bak, bak. Eğer bunu yapmazsak,
gidecek bir evin olmayacak.

1041
01:02:00,342 --> 01:02:04,142
Şimdi tek yapmamız gereken öğrenmek
Küçük olan pompayı nereye koydu...

1042
01:02:04,304 --> 01:02:06,523
...onu al ve içinde ne olduğuna bak.

1043
01:02:06,681 --> 01:02:10,481
Kentucky Derbisindesiniz.
Bunu nasıl çıkarırsın?

1044
01:02:13,521 --> 01:02:14,898
Kahretsin.

1045
01:02:16,483 --> 01:02:19,111
Haydi, Pire Bisküvi. Haydi, Pire Bisküvi.

1046
01:02:19,277 --> 01:02:21,496
Beni götüreceğini düşünmüştüm
annemi görmeye.

1047
01:02:21,988 --> 01:02:25,788
Gördüğünüz gibi,
Şu sıralar biraz meşgulüm.

1048
01:02:26,576 --> 01:02:27,623
Seni sonra götüreceğim.

1049
01:02:27,827 --> 01:02:29,704
Ne zaman? Hepiniz sarhoş ve sarhoş olduktan sonra mı?

1050
01:02:29,871 --> 01:02:32,215
Senin aptal kıçını sonra alacağımı söyledim.
tamam mı?

1051
01:02:32,374 --> 01:02:34,672
Defol buradan.
Şirketimi mahvediyorsun.

1052
01:02:42,217 --> 01:02:45,061
- Buradaki gümüş şey nedir?
- Hangi gümüş şey?

1053
01:02:47,264 --> 01:02:50,734
O boku saymayı unuttuk. Kalk.

1054
01:02:50,892 --> 01:02:52,986
Önce iş.

1055
01:02:53,144 --> 01:02:55,067
Hey, Bebek Joker, hadi.

1056
01:02:55,230 --> 01:02:57,278
İşi unuttum.

1057
01:02:58,275 --> 01:03:02,906
Roach, o köpeği uzun süre meşgul etmene ihtiyacım var
Benim ve Day-Day'in bir göz atması yeterli.

1058
01:03:03,071 --> 01:03:05,915
Hayır dostum. Ben ve köpekler
anlaşmayın kardeşim.

1059
01:03:06,074 --> 01:03:09,294
- Peki, bununla idare et.
-Kahretsin. Onun adı ne?

1060
01:03:09,452 --> 01:03:13,047
Cheeco. Bizden önde gitmelisin.
Görünmeyin.

1061
01:03:13,206 --> 01:03:15,709
Ve kesinlikle,
bunun gözünün önünden kaybolmasına izin verme.

1062
01:03:15,875 --> 01:03:17,297
Yürü! Yürü! Yürü!

1063
01:03:17,460 --> 01:03:21,806
- Bugün gol attık aptal.
-Evet!

1064
01:03:21,965 --> 01:03:25,265
- Bacağımdaki ne?
-Bu ne köpek?

1065
01:03:25,427 --> 01:03:28,101
Unut gitsin. bence yoğurt 
ya da başka bir şey.

1066
01:03:34,894 --> 01:03:36,692
Cheeco.

1067
01:03:37,063 --> 01:03:38,440
İşte Cheeco.

1068
01:03:39,649 --> 01:03:41,492
Cheeco.

1069
01:03:45,113 --> 01:03:47,707
Çekil kıçımdan dostum.

1070
01:03:51,536 --> 01:03:53,959
Siz daha iyisiniz
Soul Train dansçılarından daha.

1071
01:03:54,122 --> 01:03:57,376
Şunlara bir bak, eski pislikler. Tanrı!

1072
01:03:57,542 --> 01:04:00,887
Hadi. Hadi gidelim. Uyanmak.

1073
01:04:02,589 --> 01:04:06,219
- Tamam, önce sen git.
-HAYIR.

1074
01:04:06,384 --> 01:04:08,136
- Önce sen git.
-Hayır zenci, önce sen git.

1075
01:04:08,303 --> 01:04:10,647
İlk ben gitmiyorum.

1076
01:04:10,805 --> 01:04:13,433
Eğer o çite çarpmazsan,
Seni kenara atacağım.

1077
01:04:13,600 --> 01:04:15,568
Zenci, değilim. Artık küçük değiliz.

1078
01:04:15,727 --> 01:04:19,903
Sorun bu.
Hadi. Hadi. Hadi.

1079
01:04:20,065 --> 01:04:22,409
- Sen neden bahsediyorsun? Biz küçük değil miyiz?
-Hadi.

1080
01:04:22,567 --> 01:04:24,569
- Ne?
-Hadi zenci.

1081
01:04:25,445 --> 01:04:28,540
- Öyle değil.
-Kıçını kaldır.

1082
01:04:44,172 --> 01:04:45,924
- Oynamayı bırak.
- Popo yanağımı kırdım.

1083
01:04:46,091 --> 01:04:48,890
- Hadi.
- Lanet olsun dostum.

1084
01:04:49,052 --> 01:04:52,477
Ne, dostum? Kahretsin.

1085
01:04:55,850 --> 01:04:59,445
Buraya gel oğlum. Hadi Cheeco.

1086
01:04:59,604 --> 01:05:01,527
İyi bir çocuk ol.

1087
01:05:02,857 --> 01:05:04,109
Tamam aşkım! Kahretsin.

1088
01:05:06,027 --> 01:05:08,780
- Kahretsin.
-Hey, selam. Beklemek.

1089
01:05:12,992 --> 01:05:15,745
- Sadece parayı say.
- Hala orada.

1090
01:05:15,912 --> 01:05:18,006
- Yüzlerce, 50'ler.
- Roach hâlâ onu yakaladı.

1091
01:05:21,960 --> 01:05:25,339
- Bunları ne yapacağız?
-Siktir et. Hayır kurumlarına ver.

1092
01:05:25,505 --> 01:05:27,726
Kahretsin. Hayırseverlik
la casa'da başlıyor.

1093
01:05:27,752 --> 01:05:29,626
verebiliriz
o sürtüklere.

1094
01:05:29,759 --> 01:05:30,931
O pompanın içindeki paradır.

1095
01:05:31,094 --> 01:05:32,220
- Öyle mi?
- Evet.

1096
01:05:32,387 --> 01:05:35,391
İyi çocuk. Hadi. Hadi bakalım.

1097
01:05:35,557 --> 01:05:36,809
İyi çocuk. İyi çocuk.

1098
01:05:37,934 --> 01:05:42,781
İyi çocuk. Güzel bir salam yedim
senin için. İyi çocuk. İyi çocuk.

1099
01:05:42,939 --> 01:05:45,158
Hepsini yiyin. Hepsini yiyin. Tamam aşkım.

1100
01:05:45,358 --> 01:05:47,702
Cheeco, hepsini yedin.

1101
01:05:49,612 --> 01:05:51,205
Tamam, tamam. Cheeco.

1102
01:05:53,992 --> 01:05:56,245
Hey, bu Cheeco mu?
Onun nesi var?

1103
01:05:56,411 --> 01:05:59,506
Bilmiyorum. O köpeğin sorunları var.

1104
01:06:00,999 --> 01:06:03,923
Peki benim perro'mun nesi var?
Köpeğime ne yaptın aptal?

1105
01:06:04,085 --> 01:06:05,962
Hiç bir şey.

1106
01:06:06,796 --> 01:06:08,264
Parayı saymaya devam et.

1107
01:06:08,423 --> 01:06:09,925
- Selam aptallar.
-Hey!

1108
01:06:11,176 --> 01:06:14,976
Hey, siktir et şunu, Holmes. Daha sonra yap.
Biliyor musun, bugün kahrolası bir Cuma.

1109
01:06:15,138 --> 01:06:17,766
Lanet sürtüklerimiz var.
Ve parti zamanı geldi.

1110
01:06:17,932 --> 01:06:20,856
Kapıyı kapat. Senin derdin ne?
Hiç terbiyen yok mu?

1111
01:06:21,019 --> 01:06:22,896
- Senin derdin ne?
-Lanet olası bir snapper.

1112
01:06:23,062 --> 01:06:26,566
Kapıyı kapatmayacağız
sen dışarı çıkıp bizimle parti yapana kadar.

1113
01:06:28,109 --> 01:06:34,037
Bir düşüneyim. Paramı say,
sürtüklerle parti yapmak.

1114
01:06:34,199 --> 01:06:36,873
Yüzlerce ve ellili, kocaman memeler.

1115
01:06:38,161 --> 01:06:42,712
Yeşili say,
şu memelerin arasına gir

1116
01:06:42,874 --> 01:06:46,799
- Haydi parti yapalım Holmes!
-Hadi aptal!

1117
01:06:46,961 --> 01:06:48,884
Bu boku çekmeceye koy, Holmes.

1118
01:06:50,048 --> 01:06:53,018
Onunla eğlenecek havamdayım.
Parti yapmak istiyorum.

1119
01:06:53,176 --> 01:06:55,019
Aztek savaşçısı. Aztek savaşçısı.

1120
01:07:03,811 --> 01:07:06,610
Onu bir çekmeceye koydu. Gidip onu alacağım.

1121
01:07:06,773 --> 01:07:09,697
Burada beklememi istiyorsun
Cheeco beni kıçımdan ısırsın diye mi?

1122
01:07:09,859 --> 01:07:13,204
- Evet!
-Ben gidiyorum. Hiçbir şey yapmıyorum.

1123
01:07:13,363 --> 01:07:15,206
- Ne?
-Sana bir kez daha söyleyeceğim.

1124
01:07:15,365 --> 01:07:18,414
- Yere otur.
- Parmağını...

1125
01:07:31,506 --> 01:07:33,053
Lanet olsun.

1126
01:07:33,216 --> 01:07:35,344
Evet, evet.

1127
01:07:35,510 --> 01:07:38,184
Ricky Martin CD'sini aldın.
Holmes'un mu? Onu seviyorum.

1128
01:07:38,346 --> 01:07:41,816
O bir müzik tanrısıdır.
O, halkım için iyidir.

1129
01:07:41,975 --> 01:07:45,275
Hadi. Elbette. Dans etmek istiyorum.

1130
01:07:45,436 --> 01:07:46,938
Lanet etmek.

1131
01:07:56,739 --> 01:07:58,662
Sakin ol. Senin için bir şeyim var.

1132
01:07:58,825 --> 01:08:02,455
Bir ikramım var. Bu hoşuna gidecek.

1133
01:08:02,620 --> 01:08:04,372
Küçük bir tomurcuklu brownie aldım.

1134
01:08:04,539 --> 01:08:06,962
Burada. Tamamını ye.
Hepsini ye.

1135
01:08:07,125 --> 01:08:10,925
İyi çocuk. Yiyin şunu. Yiyin şunu. Yiyin şunu.

1136
01:08:11,087 --> 01:08:14,136
İyi köpek. İyi köpek.

1137
01:08:18,928 --> 01:08:21,181
Şimdi parti yapacağız.

1138
01:08:23,141 --> 01:08:24,939
Ne sikim?

1139
01:08:25,101 --> 01:08:28,230
Hey, kahrolası kapıyı kim kilitledi, ha?

1140
01:08:28,396 --> 01:08:29,818
Kilitli kapıları sevmiyorum!

1141
01:08:29,981 --> 01:08:32,734
Beni delirtiyorlar!
Kilitlendim, ese!

1142
01:08:32,900 --> 01:08:36,074
Kabloyu uzat! Kabloyu uzat!
Izgara peynir istemiyorum.

1143
01:08:36,237 --> 01:08:39,616
Hayır Leroy, iki dil biliyorum!
Bir fark var.

1144
01:08:39,782 --> 01:08:43,787
Artık kilitli kapı yok!

1145
01:08:49,792 --> 01:08:52,136
Artık buralarda kilitli kapı yok,
beni duyuyor musun?

1146
01:08:52,295 --> 01:08:53,968
Ne yiyorsun kızım?

1147
01:08:54,130 --> 01:08:57,384
- Sana hafif biradan başka bir şey yok.
-Ha, ha.

1148
01:08:59,385 --> 01:09:02,013
- Sertliği severim.
- Öyle mi?

1149
01:09:02,180 --> 01:09:04,603
Güzel, çünkü bu şekilde
onu alacaksın.

1150
01:09:15,610 --> 01:09:18,033
- Ne yapıyorsun?
-Ha?

1151
01:09:19,405 --> 01:09:20,531
Burada ne yapıyorsun?

1152
01:09:20,740 --> 01:09:23,493
Bak, umarım deli olduğumu düşünmüyorsundur.

1153
01:09:23,660 --> 01:09:26,709
Sana göstermek için buraya gizlice girdim
kardeşlerinden korkmadığımı.

1154
01:09:26,871 --> 01:09:30,466
Ve eğer benim gibi bir adamın olsaydı
hayatında...

1155
01:09:30,625 --> 01:09:32,969
...bunu yapmazdın
onlardan da korkmamak.

1156
01:09:33,127 --> 01:09:36,051
Ne? Demek odama gizlice girdin
bunu bana söylemek için mi?

1157
01:09:37,173 --> 01:09:38,516
- Evet yaptım.
-Karla mı?

1158
01:09:38,716 --> 01:09:40,309
Affedersin.

1159
01:09:40,468 --> 01:09:43,642
- Hey, kiminle konuşuyorsun?
-Hiç kimse!

1160
01:09:43,805 --> 01:09:47,526
- Burada bir vato'nun sesini duydum.
-Hayır yapmadın. Odamdan çık.

1161
01:09:47,684 --> 01:09:50,028
Aptal küçük kız arkadaşlarının yanına geri dön.

1162
01:09:50,186 --> 01:09:51,403
Morn'a söylüyorum.

1163
01:09:51,562 --> 01:09:55,487
İyi çocuk. Bunu hissettin mi? İyi köpek.

1164
01:09:57,110 --> 01:09:59,363
Yatırmak. Bu iyi bir çocuk. Yatırmak.

1165
01:09:59,529 --> 01:10:03,375
Evet, sen iyi bir çocuksun. Cheeco, Cheeco.

1166
01:10:03,991 --> 01:10:05,709
Sen iyi bir köpeksin.

1167
01:10:07,870 --> 01:10:09,918
Ah, sana iyilik yapacağım.

1168
01:10:10,081 --> 01:10:11,833
Bunu sana kaba bir şekilde vereceğim.

1169
01:10:11,999 --> 01:10:13,125
İşte Johnny.

1170
01:10:14,001 --> 01:10:16,129
Ben ona Mini-Me diyorum.

1171
01:10:16,295 --> 01:10:18,593
Ah, seni yapacağım
American Me gibi bebeğim.

1172
01:10:18,756 --> 01:10:21,726
Bana bakma.
Bana bakma küçük köpek yavrusu.

1173
01:10:21,884 --> 01:10:23,932
Bir tane alabilir miyim, vay.

1174
01:10:24,095 --> 01:10:27,520
Ah, ben bir Aztek savaşçısıyım, ah!

1175
01:10:30,768 --> 01:10:33,317
Kıçını eve getir Craig.

1176
01:10:33,479 --> 01:10:34,605
Hadi.

1177
01:10:34,772 --> 01:10:36,615
Üşüyorum. Pencereyi kapatacağım.

1178
01:10:39,610 --> 01:10:42,363
Kahretsin. Ah!

1179
01:10:47,744 --> 01:10:50,543
Orospu çocukları benimle uğraşamaz.
Ben bir oyuncuyum. Ben bir oyuncuyum!

1180
01:10:52,749 --> 01:10:55,172
Dediğim gibi Cheeco...

1181
01:10:57,420 --> 01:10:58,467
Dinliyor musun?

1182
01:10:59,797 --> 01:11:01,049
Ah.

1183
01:11:02,133 --> 01:11:04,010
Bu saçmalığa ihtiyacımız yok.

1184
01:11:04,177 --> 01:11:06,726
Benim gibi bir adam ve senin gibi bir köpek...

1185
01:11:06,888 --> 01:11:08,982
...Maui'de olmamız lazım...

1186
01:11:09,140 --> 01:11:13,145
...şişman sikiklere Jet Ski kiralamak
çiçekli gömleklerle.

1187
01:11:18,691 --> 01:11:20,989
Bu iyi bir hayat olurdu.

1188
01:11:21,152 --> 01:11:24,076
Nereye gidersem gideyim seni de yanımda götürürüm Cheeco.

1189
01:11:24,947 --> 01:11:29,327
- Seni seviyorum Cheeco. İşe yarayacak.
-Hadi.

1190
01:11:29,494 --> 01:11:32,043
- Craig nerede?
- Hala evde.

1191
01:11:32,205 --> 01:11:34,048
- Neden eve girdi?
-Merak etme.

1192
01:11:34,207 --> 01:11:38,087
Onu dışarı çıkarmanın bir yolunu bulmalıyız.
oradan. Muhtemelen kilitlidir. Hadi.

1193
01:11:38,252 --> 01:11:39,754
Bok.

1194
01:11:41,130 --> 01:11:42,632
Bütün bunları benim için mi yaptın?

1195
01:11:43,925 --> 01:11:46,223
Çoğu.

1196
01:11:46,844 --> 01:11:50,269
Senin gibi güzel bir kızı görmekten nefret ediyorum
böyle bir durumda.

1197
01:11:50,973 --> 01:11:53,067
Fark ettiğiniz için teşekkürler.

1198
01:11:53,392 --> 01:11:56,020
Eskiden burası huzurluydu
onlar dışarı çıkmadan önce.

1199
01:11:57,355 --> 01:12:00,529
Evi ele geçirip olay çıkardılar
annemin sinir krizi.

1200
01:12:00,733 --> 01:12:02,201
Lanet olsun.

1201
01:12:02,360 --> 01:12:05,955
- Neden onları dışarı atmadı?
-Denedik.

1202
01:12:06,113 --> 01:12:09,367
Onlardan uzaklaşmak için para biriktirdik.
ama bizi takip ettiler.

1203
01:12:09,534 --> 01:12:12,208
Lanet etmek. Bunu duymaktan nefret ediyorum.

1204
01:12:12,370 --> 01:12:16,216
- Bu pencereden dışarı çıkabilir miyim?
-Buraya beni görmeye geldiğini sanıyordum.

1205
01:12:16,374 --> 01:12:20,754
- Yaptım. Bu sadece, bilirsin...
-Peki acelen ne?

1206
01:12:21,337 --> 01:12:25,137
- Kuzenim burada beni bekliyor.
- Ne olmuş?

1207
01:12:25,299 --> 01:12:27,848
Onu bekletelim.

1208
01:12:31,305 --> 01:12:33,728
- Kapıyı çal.
- Kapıyı çalmamı ister misin?

1209
01:12:33,891 --> 01:12:35,564
Kapıyı çalın!

1210
01:12:37,645 --> 01:12:40,239
Biraz öyle davranıyorsun 
şu an kaltaksın dostum.

1211
01:12:40,398 --> 01:12:42,571
Bunu duyamazlar. Müzik çalıyor.

1212
01:12:42,733 --> 01:12:45,657
Affedersiniz ortak.
Az önce yaptığım lanet bir getto vuruşuydu.

1213
01:12:45,820 --> 01:12:48,573
- Sana kapıyı nasıl çalacağını göstereceğim.
-Ne? Durmak.

1214
01:12:50,658 --> 01:12:52,660
Evet. O boku ovala, mm.

1215
01:12:52,827 --> 01:12:54,500
Bir şey duyuyorum.

1216
01:12:56,789 --> 01:12:58,462
Kahretsin.

1217
01:12:58,624 --> 01:13:01,298
Burada hiçbir şey yapamam! Bok!

1218
01:13:02,336 --> 01:13:04,634
Akışımı bozuyor.

1219
01:13:05,464 --> 01:13:07,307
Tam orada.

1220
01:13:07,466 --> 01:13:09,184
Sevgili çocuklar, bu saçmalığı duydunuz mu?

1221
01:13:09,343 --> 01:13:11,721
Orospu çocuğu, dursan iyi olur.

1222
01:13:11,888 --> 01:13:14,767
- Orada polis olduğumuzu düşünecekler!
-Sonuç alır.

1223
01:13:16,142 --> 01:13:17,268
Sen ne istiyorsun?

1224
01:13:18,895 --> 01:13:21,114
Biraz şeker ödünç almaya geldik.

1225
01:13:21,272 --> 01:13:23,366
Bu görünüyor mu
sana kahrolası bir 7-Eleven gibi mi geliyor?

1226
01:13:23,524 --> 01:13:25,697
Alnımda kırmızı bir nokta görüyor musun?

1227
01:13:25,860 --> 01:13:28,454
Köşede bir ATM görüyor musun?
bu işe yaramıyor mu?

1228
01:13:28,613 --> 01:13:31,457
Yapıyor musun? Hayır, yapmıyorsun.
yani siktir git dostum.

1229
01:13:31,657 --> 01:13:34,786
Defol git buradan Day-Day.
Sen de Slim Shady.

1230
01:13:34,952 --> 01:13:38,331
- Sorun değil. Biz gittik.
-Bir saniye bekle.

1231
01:13:38,664 --> 01:13:41,759
Hey dostum, kaykayımın üzerinden geçtin.

1232
01:13:41,918 --> 01:13:44,341
Bunu takdir etmiyorum, tamam mı?

1233
01:13:44,921 --> 01:13:47,219
- Bu saçmalık dostum.
- Vay!

1234
01:14:04,357 --> 01:14:06,985
- Mesajını aldım. Craig nerede?
-Mesaj?

1235
01:14:07,151 --> 01:14:08,573
Sana mesaj göndermedim!

1236
01:14:08,736 --> 01:14:12,457
- Acil bir mesajla aramadın mı?
-Hayır, Willie!

1237
01:14:12,615 --> 01:14:14,413
Köpek gibi düşünmeye başlıyorsun.

1238
01:14:14,575 --> 01:14:16,998
Pire ve kenelerin emdiğine inanın
beyninde.

1239
01:14:17,161 --> 01:14:18,913
Birisi bana mesaj gönderdi.
Craig nerede?

1240
01:14:19,080 --> 01:14:23,085
Bilmiyorum. İçeri gelin.

1241
01:14:25,378 --> 01:14:28,552
Bokun var biliyorsun
kıçının her tarafında mı?

1242
01:14:28,714 --> 01:14:32,309
Hey, o kanepeye oturma!
Biraz kağıt koy.

1243
01:14:32,468 --> 01:14:35,563
- Bir dahaki sefere ilk bana haber ver.
-Tamam, bunu yapacağım.

1244
01:14:35,721 --> 01:14:38,270
- Kodum ne, 69 mu?
-Hayır, 68.

1245
01:14:38,432 --> 01:14:41,276
Evet, doğru. Kahretsin.

1246
01:14:44,563 --> 01:14:46,110
İyi misin?

1247
01:14:51,779 --> 01:14:53,201
Joker, bu tam bir saçmalık.

1248
01:14:53,364 --> 01:14:55,708
- Biraz şeker ödünç almaya geldik.
-Ve biraz Phillies.

1249
01:14:55,866 --> 01:14:57,789
Ve biraz Phillies. Ve biraz Phillies.

1250
01:14:57,952 --> 01:15:01,081
Biz berbat etmeye gelmedik
hepiniz küçük ménage á trois.

1251
01:15:01,247 --> 01:15:04,091
Bunlar sahip olduğun kötü sürtükler.
Bunu berbat etmeyeceğiz.

1252
01:15:04,250 --> 01:15:07,971
- Hiçbir şekilde. Bu arada nasılsınız?
- İyi.

1253
01:15:08,129 --> 01:15:09,597
- Hey!
-Benim adım Day-Day.

1254
01:15:09,755 --> 01:15:12,474
Ben sizin yerel mahalle oyuncunuzum.
Bu benim dostum Roach.

1255
01:15:12,633 --> 01:15:15,056
- Roach, "Neler oluyor?" de.
Tanıştığıma memnun oldum.

1256
01:15:15,219 --> 01:15:17,221
Selam, selam! Ne oluyor?

1257
01:15:18,681 --> 01:15:20,775
<i>Bu Aşk Bağlantısı değil, Holmes.</i>

1258
01:15:20,933 --> 01:15:23,597
Bizimkini almaya çalışıyorum
hynas falan mı, ha?

1259
01:15:23,623 --> 01:15:25,634
Şuraya gitmek istiyorum:
şu an oda mı?

1260
01:15:25,813 --> 01:15:28,908
Siz ikinizi bilmiyorum.
Bu şeker olayını bilmiyorum.

1261
01:15:29,066 --> 01:15:31,694
Siyah insanları tanıyorum
Evlerinde çok fazla şeker var.

1262
01:15:31,861 --> 01:15:35,957
Yani bilmiyorum.
Beni şüphelendiriyorsun-- Uh, şüphe...

1263
01:15:36,115 --> 01:15:38,288
Şüpheli, değil mi?
- bu beni çok düşündürüyor!

1264
01:15:38,451 --> 01:15:40,453
Akıllı adam.

1265
01:15:41,829 --> 01:15:43,831
Civcivlerimizle arasını bozmaya çalışıyor.

1266
01:15:48,419 --> 01:15:49,887
- Ne dedi?
-Bilmiyorum.

1267
01:15:50,046 --> 01:15:52,970
BEBEK JOKER Ben Karla.
Aşağı geliyor. Silahı bana ver.

1268
01:15:53,924 --> 01:15:57,098
- Çeneni kapat ve doğal davran.
-Sorun değil.

1269
01:16:00,598 --> 01:16:03,351
- Hey. Neler oluyor?
-Hiç bir şey.

1270
01:16:06,395 --> 01:16:08,443
Beni gezdirecek misin?
Annemi görmeye mi?

1271
01:16:08,606 --> 01:16:10,654
Lanet olsun! Seni böcek!

1272
01:16:10,941 --> 01:16:13,444
- Bak, arabamı al, tamam mı?
- Arabanı mı alacaksın?

1273
01:16:13,611 --> 01:16:15,864
Kekeledim mi? Kekeledim mi?

1274
01:16:16,030 --> 01:16:17,907
- Hayır.
- Hayır. Sen değilsin. Hayır.

1275
01:16:18,074 --> 01:16:18,543
Hayır.

1276
01:16:18,569 --> 01:16:20,443
Kapa çeneni aptal.
Bana arabanın anahtarlarını ver yeter.

1277
01:16:20,576 --> 01:16:22,795
- Aptal değilim. Sen aptalsın.
- Hayır, sen aptalsın.

1278
01:16:22,953 --> 01:16:25,297
- Bana aptal deme. Ben hassasım.
- Anahtarlar nerede?

1279
01:16:25,456 --> 01:16:27,424
- Sen aptalsın!
- Biraz sonra döneceğim. Hoşçakal.

1280
01:16:27,583 --> 01:16:29,051
- Tavuk kafalı.
- Aptal göt.

1281
01:16:29,210 --> 01:16:31,258
Benim anahtarlarıma da basma.

1282
01:16:31,420 --> 01:16:32,922
Ve anneme yemek pişirmeyi özlediğimizi söyle.

1283
01:16:35,257 --> 01:16:39,057
Biliyor musun? eğer her şey yolundaysa,
o zaman senin de zıplamana izin vereceğiz, tamam mı?

1284
01:16:39,220 --> 01:16:41,715
Bu bir anlaşma. bu
neden bahsediyorum.

1285
01:16:41,741 --> 01:16:42,499
Elbette.

1286
01:16:52,942 --> 01:16:54,990
Craig, hangi cehennemdeydin?

1287
01:16:55,194 --> 01:16:57,322
- Bitmiştim...
-Dur bakalım Elroy. Bu benim oğlum.

1288
01:16:57,488 --> 01:17:00,492
Ona bağırabilecek tek kişi benim.
Hangi cehennemdeydin?

1289
01:17:00,699 --> 01:17:05,079
- Day-Day'i gördünüz mü?
-Hayır, seninle olduğunu sanıyordum.

1290
01:17:05,246 --> 01:17:09,376
Asla sonsuza kadar birlikte olamayacağımızı biliyordum.
Sen soğuk, küçük bir Porto Rikolu adamsın.

1291
01:17:14,672 --> 01:17:15,673
Ne?

1292
01:17:15,840 --> 01:17:17,638
Senin berbat olduğunu söylüyoruz, ése!

1293
01:17:17,800 --> 01:17:20,019
- Bizimle kalıyorsun.
- Ah dostum.

1294
01:17:20,177 --> 01:17:23,727
Bebek Joker, koli bandını getir Holmes.

1295
01:17:24,890 --> 01:17:27,609
-Yatağımda. Daha önce kullanıyordum.
-Kahretsin dostum!

1296
01:17:27,768 --> 01:17:31,398
Hey, sen de git elbiselerini giy.
tamam mı?

1297
01:17:34,817 --> 01:17:37,366
Parti bitti.
Korkaklarınızı buradan çıkarın!

1298
01:17:37,528 --> 01:17:40,031
Hadi! Kımıldat, kapüşonlu fare.
Kıçını çek buradan.

1299
01:17:40,197 --> 01:17:44,043
Otobüs 11'de kalkıyor! Bu pisliği yanına al!

1300
01:17:44,785 --> 01:17:47,038
- Ara beni!
- Ne salak...

1301
01:17:47,204 --> 01:17:49,047
Aptal.

1302
01:17:49,248 --> 01:17:51,797
- Ne yaptık? Bize söyle.
-Neden kasete ihtiyacı var?

1303
01:17:51,959 --> 01:17:53,176
Siz berbatsınız.

1304
01:17:53,335 --> 01:17:56,009
- Küçük bir parti vereceğiz.
-Ne tür bir parti?

1305
01:17:56,172 --> 01:18:00,928
Bir hapishane partisi. Az önce dışarı çıktık.
Ve seninle ne yapacağımı biliyorum.

1306
01:18:01,135 --> 01:18:02,603
- Kahretsin!
- Çok tatlı, değil mi?

1307
01:18:02,761 --> 01:18:05,355
- Küçük olanı istiyorum.
- Buzlu Mini Buğday gibi.

1308
01:18:05,514 --> 01:18:08,233
- Dayan bebeğim.
- Çılgınca olacak.

1309
01:18:08,392 --> 01:18:11,396
- Joker, yapma bunu dostum.
- Aztek savaşçımı görmedin.

1310
01:18:11,604 --> 01:18:14,403
- Bunu kaldıramam!
-Onlarla başa çıkamıyor musun?

1311
01:18:14,565 --> 01:18:15,862
Onları halledebilirsin.

1312
01:18:16,025 --> 01:18:19,575
- Çok güzel bir ağzın var.
- Haydi bebeğim. Bunu yapma!

1313
01:18:19,778 --> 01:18:21,325
Yapma... Yapma.

1314
01:18:21,530 --> 01:18:23,373
- Orada olduklarını mı düşünüyorsun?
- İçerideler.

1315
01:18:23,532 --> 01:18:24,624
Bir şeyler yapmalıyız.

1316
01:18:24,783 --> 01:18:27,286
Hepiniz kıçlarınızı oraya götürün
eğer istersen.

1317
01:18:27,453 --> 01:18:29,606
Eğer geri dönmezsen
10 dakika içinde ben

1318
01:18:29,632 --> 01:18:32,075
polisi aradım ve
sigortacı.

1319
01:18:32,208 --> 01:18:35,553
Bir dakika bekle. Ben bokumu alacağım.

1320
01:18:38,422 --> 01:18:40,095
<i>Kaçımız bunlara sahip?</i>

1321
01:18:40,257 --> 01:18:41,850
<i>- Arkadaşlar
-Arkadaşlar</i>

1322
01:18:42,718 --> 01:18:45,096
<i>- Güvenebileceğimiz kişiler
-Bağlı olabilir</i>

1323
01:18:45,262 --> 01:18:46,514
<i>Arkadaşlar</i>

1324
01:18:46,680 --> 01:18:48,808
Kapa çeneni!

1325
01:18:51,560 --> 01:18:53,904
Whodini'yi sevmiyorum bile.

1326
01:18:54,104 --> 01:18:57,984
Bana söylediğin anda arkadaş olabiliriz
param nerede.

1327
01:18:58,150 --> 01:19:01,825
Para? Buraya şeker ödünç almaya geldik
senden ve birkaç sarma kağıdından.

1328
01:19:01,987 --> 01:19:03,034
Yükselmek istedik.

1329
01:19:03,197 --> 01:19:05,996
Bu beyaz çocuğa gösterecektim
Kool-Aid nasıl yapılır?

1330
01:19:06,200 --> 01:19:08,202
Ah, kahretsin!

1331
01:19:08,369 --> 01:19:10,747
Sadece bir kalbiniz olsun Bay Joker.
Lütfen. Bugün Cuma!

1332
01:19:10,913 --> 01:19:14,292
- Hangi lanet gün olduğunu biliyorum.
- Kahretsin! Kahretsin.

1333
01:19:14,458 --> 01:19:18,008
Çok fazla konuşma duyuyorum
ama kelimelerin hiçbir anlamı yok.

1334
01:19:21,757 --> 01:19:24,886
Belki o diğer kanal
aldı. Onu hatırladın mı?

1335
01:19:26,762 --> 01:19:31,768
Hey, Day-Day, diğer mayate nerede?
Holmes'mu?

1336
01:19:52,663 --> 01:19:54,631
Oradaki güzel bir ısı parçası.

1337
01:19:54,790 --> 01:19:55,837
Teşekkür ederim.

1338
01:19:56,000 --> 01:19:58,128
Sadece iki mermim var
orospu çocuğunun içinde.

1339
01:19:58,294 --> 01:20:00,422
- Ama bu hiç yoktan iyidir.
-Evet öyle.

1340
01:20:00,587 --> 01:20:02,965
İki kurşun mu?
Oğlum, kıçın hiç değişmemiş.

1341
01:20:03,132 --> 01:20:05,681
Eskiden sahip olduğum tek şey
bir sopaydı.

1342
01:20:05,843 --> 01:20:07,060
Sopanızla kaçırdınız.

1343
01:20:07,219 --> 01:20:08,842
kaçırmayacağım
bu iki kurşunla.

1344
01:20:08,868 --> 01:20:09,622
Merhaba, millet.

1345
01:20:09,763 --> 01:20:11,561
Şimdi değil. Hadi.

1346
01:20:20,232 --> 01:20:23,202
- Hadi ama. Ne yapacağını biliyorsun.
-Ah, kahretsin, Willie!

1347
01:20:27,239 --> 01:20:29,207
Bastığın Versace'dir.

1348
01:20:29,366 --> 01:20:31,744
Versace'mi? Versace'yi heceleyemiyorsun bile.

1349
01:20:31,910 --> 01:20:37,758
Fosatchy. F-O-satchy.

1350
01:20:51,055 --> 01:20:52,807
Vay!

1351
01:20:52,973 --> 01:20:54,395
Lanet etmek.

1352
01:20:54,558 --> 01:20:55,935
İyi misin?

1353
01:20:57,936 --> 01:21:00,815
- Evet.
-Sessiz olur musun Tarzan?

1354
01:21:00,981 --> 01:21:03,450
Bu boku her gün yapmıyorum Willie.

1355
01:21:04,985 --> 01:21:07,909
Joker, sana söylüyorum dostum.

1356
01:21:08,072 --> 01:21:10,325
- Bu topluluk için çok şey yapabilirsin.
-Kapa çeneni!

1357
01:21:10,491 --> 01:21:12,619
Siz ikinizle saçmalamaktan bıktım.

1358
01:21:13,077 --> 01:21:14,169
Bebek Joker.

1359
01:21:22,086 --> 01:21:23,713
- Küçük Joker.
- Evet.

1360
01:21:23,879 --> 01:21:25,096
Ağızlarını bantlayın.

1361
01:21:26,632 --> 01:21:28,430
Yetişkin bir adamın çığlığını duymak istemiyorum.

1362
01:21:36,016 --> 01:21:37,393
Tyrone! Tyrone!

1363
01:21:38,977 --> 01:21:40,820
Ah, kahretsin.

1364
01:21:40,979 --> 01:21:43,448
- Ne, dostum?
- Burada olmalıyız.

1365
01:21:43,607 --> 01:21:45,325
Çünkü durduk.

1366
01:21:45,484 --> 01:21:48,283
İyi. Haydi buradan defolup gidelim.
Burası kokuyor.

1367
01:21:48,445 --> 01:21:52,291
- Nasıl çıkacağız?
- Nasıl bileyim?

1368
01:21:52,449 --> 01:21:54,952
Kaslı olan sensin.
Neden bizi çıkarmıyorsun?

1369
01:21:55,160 --> 01:21:56,412
Elini kaldır aptal.

1370
01:21:57,663 --> 01:22:00,587
Şimdi sana göstereyim
bunu nasıl yapacağız.

1371
01:22:25,023 --> 01:22:28,778
Debo! Debo!

1372
01:22:28,944 --> 01:22:33,700
Hadi dostum! Bırak beni buradan!
Hadi dostum! Ben senin kardeşinim dostum!

1373
01:22:33,866 --> 01:22:37,166
Debo. Hadi!
Bunu kendi kardeşine yapma dostum!

1374
01:22:37,327 --> 01:22:38,670
Çık dışarı aptal.

1375
01:22:57,639 --> 01:22:58,982
Lanet etmek.

1376
01:23:02,019 --> 01:23:04,943
Hey, genç adam.

1377
01:23:05,105 --> 01:23:08,029
Bayıldın.

1378
01:23:08,233 --> 01:23:10,782
Artık eğlence ve oyun yok, Day-Day.

1379
01:23:10,944 --> 01:23:13,868
Benim küçük carnal'ım,
motorlu testeremi almaya gitti.

1380
01:23:15,532 --> 01:23:18,376
Sana ne olacağını göstereceğim
paramı alan aptallara...

1381
01:23:18,535 --> 01:23:21,334
...ve bana duymak istediklerimi söyleme.

1382
01:23:21,955 --> 01:23:24,299
Hiç Scarf ace'i gördünüz mü, pislikler?

1383
01:23:29,213 --> 01:23:31,466
Gidip onu bu kadar uzun süren şeyin ne olduğuna bakın.

1384
01:23:37,304 --> 01:23:38,806
Junior.

1385
01:23:40,224 --> 01:23:41,692
Junior.

1386
01:23:42,476 --> 01:23:43,693
Ne oluyor, aptal?

1387
01:23:48,982 --> 01:23:51,076
Ah, sırtım.

1388
01:23:51,985 --> 01:23:53,328
Sorun nedir Elroy?

1389
01:23:53,487 --> 01:23:55,956
Ah, sanırım diskim yine kaydı.

1390
01:23:57,866 --> 01:23:59,743
- Lanet olsun!
-Sana yardım etmeme izin ver.

1391
01:23:59,952 --> 01:24:03,923
- Bana dokunma Willie!
-Senin hiçbir sorunun yok.

1392
01:24:04,081 --> 01:24:07,005
Koca <i>kıçını</i> kaldır.
Bu çocuğu kendim bağlayacağım.

1393
01:24:07,167 --> 01:24:10,011
Senin de büyük kıçını bağlamalıyım
ve seni sokağın aşağısına sürükleyeceğim.

1394
01:24:13,924 --> 01:24:20,603
Siz oyuncular engelliler listesine giriyorsunuz
Kardeşlerim buraya döner dönmez.

1395
01:24:25,185 --> 01:24:27,028
Her an buraya dönebilirler.

1396
01:24:28,939 --> 01:24:31,033
Yakında dönecekler.

1397
01:24:33,777 --> 01:24:35,950
Kahretsin! Nerede bu pislikler?

1398
01:24:36,113 --> 01:24:37,581
Her şeyi benim yapmam gerekiyor, <i>ese!</i>

1399
01:24:37,739 --> 01:24:40,162
Beyin olmak zor
Operasyonun.

1400
01:24:40,325 --> 01:24:43,044
Kahretsin! Hey!

1401
01:24:43,203 --> 01:24:45,581
<i>Putolar</i> nereye gidiyorsunuz?
Beni deli edeceksin!

1402
01:24:45,747 --> 01:24:48,125
Beni delirtiyorsun <i>ese!</i> Kahretsin!

1403
01:24:48,292 --> 01:24:51,011
- Beni bir serseri gibi gösteriyor!
- Kaydı!

1404
01:24:51,169 --> 01:24:53,638
Diskim sırtıma kaydı.

1405
01:24:53,797 --> 01:24:55,014
Ne sikim?

1406
01:24:59,303 --> 01:25:01,146
Senin burada ne işin var?

1407
01:25:01,305 --> 01:25:04,104
Bir şey kaybettim. Neye benziyor, aptal?

1408
01:25:04,266 --> 01:25:06,394
Ölü bir mayata benziyor
gürültülü bir gömlekle.

1409
01:25:06,560 --> 01:25:09,279
Aklım. İşte bunu kaybettim.
Burası benim bahçem değil mi?

1410
01:25:09,438 --> 01:25:11,190
Şşşt. Hey.

1411
01:25:12,566 --> 01:25:13,738
Hadi. Uyanmak!

1412
01:25:15,652 --> 01:25:17,495
Hadi. Haydi Craig, ayaklarına dikkat et.

1413
01:25:17,654 --> 01:25:19,281
Ayaklarına dikkat et evlat.

1414
01:25:19,990 --> 01:25:21,412
Pezevenk!

1415
01:25:32,044 --> 01:25:33,466
Gün-Gün?

1416
01:25:49,436 --> 01:25:51,438
Hadi!

1417
01:25:51,605 --> 01:25:53,198
Ding ding, okul açıldı, kaltak.

1418
01:25:53,357 --> 01:25:55,200
Orospu çocuğu.

1419
01:25:55,817 --> 01:25:57,319
Kıçını tam burada tuttum.

1420
01:25:58,820 --> 01:26:03,291
Oğlum, beni ele geçirdiğin için kıçını tekmeleyeceğim
bu karışıklığın içine, sırtımı tekrar dışarı atıyorum.

1421
01:26:03,450 --> 01:26:06,704
Aah, baba, bu benim suçum değil!
Ben saçmalamıyorum.

1422
01:26:06,870 --> 01:26:10,044
Bu küçük beyaz çocukla takılıyordum.
ve beni her türlü şeye soktu...

1423
01:26:16,505 --> 01:26:17,973
Bum, bum.

1424
01:26:18,131 --> 01:26:20,054
- Lanet etmek!
- Naber?

1425
01:26:20,217 --> 01:26:21,594
Bok!

1426
01:26:22,010 --> 01:26:24,229
Hepiniz orospu çocukları yardım edin!

1427
01:26:25,514 --> 01:26:27,141
Kahretsin.

1428
01:26:27,349 --> 01:26:29,192
Bırak beni! Uyanmak!

1429
01:26:32,688 --> 01:26:34,941
Küçük dostuma merhaba de.

1430
01:26:39,653 --> 01:26:40,745
Yasakla]!

1431
01:26:41,738 --> 01:26:43,911
Evet, işte bu! Bu aptalı patlatacağım.

1432
01:26:44,074 --> 01:26:46,202
O silahı bana ver. İşte Debo!

1433
01:26:46,368 --> 01:26:49,588
Haydi aptal. Beni hatırladın mı serseri?

1434
01:26:51,039 --> 01:26:52,666
Tanrım, merhamet et.

1435
01:27:11,601 --> 01:27:14,275
Ne yapmamı istiyorsun Debo? Kötü köpek!

1436
01:27:15,355 --> 01:27:17,107
- Don!
- Ellerini göreyim!

1437
01:27:17,274 --> 01:27:19,197
İki Süt Dudu.
İki dev Milk Duds. Ah-ah.

1438
01:27:19,359 --> 01:27:21,828
Don! Şerif Departmanı!

1439
01:27:21,987 --> 01:27:25,742
Bir dakika bekle. Caddenin karşısında yaşıyorum!
Nakit ödedim!

1440
01:27:25,907 --> 01:27:27,534
Onlar senin istediklerin!

1441
01:27:27,701 --> 01:27:30,545
- Bir sorun mu var memur bey?
- Kıpırdama!

1442
01:27:31,121 --> 01:27:33,715
- Lanet bir delik aç!
- Hey, kardeşim, dostum!

1443
01:27:33,874 --> 01:27:36,047
<i>Sikişemezsiniz 
polisle</i>

1444
01:27:36,209 --> 01:27:38,632
<i>Sikişemezsiniz
polisle</i>

1445
01:27:38,795 --> 01:27:42,015
<i>Sikişemezsiniz 
polisle</i>

1446
01:27:42,174 --> 01:27:43,642
Kaba polisler.

1447
01:27:43,800 --> 01:27:46,098
Park ücretini ödedin
 Biletler Willie' mi?

1448
01:27:46,261 --> 01:27:48,138
Yasa dışı kablon hâlâ duruyor mu?

1449
01:27:48,305 --> 01:27:50,899
Buradan gitsek iyi olur.

1450
01:27:51,057 --> 01:27:54,482
- Buraya gel Cheeco! Buraya gel.
- Ellerini üzerimden çek!

1451
01:27:54,686 --> 01:27:56,939
Kötü bir rüya gibi.

1452
01:27:57,105 --> 01:28:00,109
Hey, siz polisler neden bunu yapmak zorundasınız? 
bu kadar şiddetli olmak mı?

1453
01:28:01,443 --> 01:28:03,537
Cuma günlerini seviyorum.

1454
01:28:04,613 --> 01:28:08,334
Craig, daha bitmedi serseri!
Ben çıkana kadar bekle!

1455
01:28:08,492 --> 01:28:11,746
Hey, Debo, ne zaman çıkacaksın?

1456
01:28:11,912 --> 01:28:14,882
- Senin de kıçını döveceğim.
- Tyrone.

1457
01:28:15,040 --> 01:28:16,758
- Daha bitmedi!
- Hadi dostum!

1458
01:28:16,917 --> 01:28:18,794
- Heh, heh. Aferin. Aferin.
- Craig!

1459
01:28:18,960 --> 01:28:20,507
Evet, bu bizim pompamız!

1460
01:28:21,129 --> 01:28:23,427
- Kapa çeneni!
- Bu şekilde aşağıya inmeyeceğiz.

1461
01:28:23,590 --> 01:28:27,891
Bu doğru.
Ha, ha. Bak ne buldum. Heh.

1462
01:28:29,346 --> 01:28:31,394
Hey, bekle dostum. 
Burayı açmayın.

1463
01:28:31,723 --> 01:28:32,975

1464
01:28:34,434 --> 01:28:36,732
Heh, heh. Yukarı ve aşağı zıpla
onun arkasında.

1465
01:28:36,895 --> 01:28:38,317
Sıradaki bu.

1466
01:28:38,480 --> 01:28:39,902
Onu dinleme.

1467
01:28:40,065 --> 01:28:43,535
Ooh, nakit coochie'yi yapar
"whoo, whoo" deyin.

1468
01:28:43,693 --> 01:28:46,867
Vergilerimi ödemek gerçekten iyi hissettirecek.

1469
01:28:47,030 --> 01:28:50,034
- Teşekkürler yeğenim.
- Sorun değil amca.

1470
01:28:51,785 --> 01:28:53,833
Hepsi bitti!

1471
01:28:53,995 --> 01:28:57,295
- Teşekkürler Bayan Kym.
- Ara beni dostum.

1472
01:28:57,457 --> 01:28:59,050
Elbette. Hiç şüphe yok.

1473
01:29:03,713 --> 01:29:08,059
- Eski Çin sırrı.
- Ben Koreliyim, orospu çocuğu.

1474
01:29:08,218 --> 01:29:12,314
Koca kıçlı küçük Çinli bayan alacak
parayı verip bana oyun vermiyor musun?

1475
01:29:12,472 --> 01:29:15,976
Elroy, alır mısın?
kırık kıçın kalktı mı?

1476
01:29:16,142 --> 01:29:19,362
Sende yanlış bir şey yok.
Kırık sikli bir köpek gibi uzanmak.

1477
01:29:19,521 --> 01:29:22,741
- Uyanmak. Hadi. Senin derdin ne?
-Bok.

1478
01:29:23,733 --> 01:29:26,737
Lanet etmek! Bu George Jefferson saçmalığı işe yarıyor!

1479
01:29:26,903 --> 01:29:28,029
Beni kapıya kadar geçir.

1480
01:29:29,823 --> 01:29:32,872
Hey. Bir dakika bekle. Şey...

1481
01:29:33,034 --> 01:29:35,253
Seni kesinlikle özleyeceğim, heh. Şey...

1482
01:29:35,412 --> 01:29:37,881
Neden Suga Teyzene vermiyorsun?
biraz şeker?

1483
01:29:38,748 --> 01:29:40,421
Bana bir öpücük ver.

1484
01:29:47,757 --> 01:29:48,883
Üzgünüm.

1485
01:29:54,514 --> 01:29:58,235
Yeğenim, istediğin zaman buraya gelebilirsin.

1486
01:29:59,019 --> 01:30:01,067
Tekrar teşekkürler.

1487
01:30:01,730 --> 01:30:05,030
Sürekli birilerine vuruyorum.
Dostum, kalmak istemediğine emin misin?

1488
01:30:05,191 --> 01:30:09,037
Bilirsin, gettoda muhteşem yaşamam lazım.
Burada siz aptallarla kalamam.

1489
01:30:09,195 --> 01:30:12,790
- Burası çok çılgınca.
-Evet. Evet, haydutluktan çıkarıldı.

1490
01:30:12,949 --> 01:30:15,122
O arabayı sakla.
Bunu düzelttiğinden emin ol.

1491
01:30:15,327 --> 01:30:17,546
- Bunu biliyorsun. Artık param var.
-Evet anlıyorum.

1492
01:30:17,704 --> 01:30:20,048
Seni ne zaman görmeye gelebilirim?
mahalleni sikeyim mi?

1493
01:30:20,206 --> 01:30:21,799
- Yapamazsın.
-Elbette.

1494
01:30:24,544 --> 01:30:27,514
- Craig!
- Kes şunu.

1495
01:30:28,089 --> 01:30:31,764
Siktir et onu. Devam et kızım.
Acele etmek. Acele etmek.

1496
01:30:33,678 --> 01:30:34,770
Al şu boku.

1497
01:30:37,724 --> 01:30:39,317
Evet. Acele etmek! Acele etmek!

1498
01:30:42,687 --> 01:30:44,030
<i>Ah, peki.</i>

1499
01:30:44,189 --> 01:30:46,612
<i>Ali iyi sonu iyi biten bir şey,
 elbette.</i>

1500
01:30:46,775 --> 01:30:50,154
<i>Bir Cuma daha bitti,
başka bir sorun çözüldü.</i>

1501
01:30:50,320 --> 01:30:54,575
<i>Bunu bilmek bir yolculuk
banliyölerde de çılgına dönebilir.</i>

1502
01:30:54,741 --> 01:31:00,293
<i>Dostum, eve dönmek için sabırsızlanıyorum
Güney Merkez'in huzur ve sakin sokakları.</i>

1503
01:31:00,455 --> 01:31:01,502
<i>Evet.</i>
